Sophie Morgan Intimate ημερολόγιο της «υποτελούς» Real «50 αποχρώσεις. Σόφι Μόργκαν Το οικείο ημερολόγιο ενός «υφισταμένου»

Σόφι Μόργκαν

Ασυνήθιστη αγάπη. Ημερολόγιο ενός «υποτελικού»

No Ordinary Love Story: Sequel to The Diary of a Submissive

Πρωτοδημοσιεύτηκε στη Μεγάλη Βρετανία στο Penguin Books 2013

Πνευματικά δικαιώματα © Sophie Morgan 2013 Η συγγραφέας έχει διεκδικήσει τα ηθικά της δικαιώματα. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται

Μετάφραση από τα αγγλικά Ζ. Ζουράβλεβα

Διακόσμηση E. Guznyakova

© Zhuravleva Z.T., μετάφραση στα ρωσικά, 2014

© Σχεδιασμός. Eksmo Publishing LLC, 2014

Γνωριμία

Αργησα. Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου αργώ, ή αν δεν αργήσω πραγματικά, φοβάμαι ότι θα αργήσω. Είμαι δημοσιογράφος και όταν είναι επαγγελματικό ρίσκο, δεν μπορείς να σκεφτείς τίποτα χειρότερο, εκτός ίσως από υποκλοπές επικοινωνιών. Αν και στην πραγματικότητα εργάζομαι για την τοπική εφημερίδα, και δεν κάνουμε πράγματα εκεί που μπορείτε να δείτε σε τηλεοπτικές εκπομπές. Εκτός δουλειάς, η καθυστέρηση με ενοχλεί - και τη δική μου και οποιουδήποτε άλλου. Για να ελαχιστοποιήσω τον κίνδυνο να καθυστερήσω, όπου είναι δυνατόν, εμφανίζομαι πέντε λεπτά νωρίτερα και κάνω παρέα. Νομίζω ότι από έξω μοιάζω σαν να κατασκοπεύω κάποιον, αλλά αυτό είναι το τίμημα που είμαι διατεθειμένος να πληρώσω.

Ωστόσο, αυτή τη φορά δεν υπήρχε τρόπος να το κάνει. Όταν έφτασα στο μπαρ, οι φίλοι μου ο Thomas και η Charlotte είχαν ήδη πιάσει ένα τραπέζι και μου κουνούσαν σαν τρελοί για να με βάλουν μέσα. Η Σάρλοτ φορούσε καπέλο ξωτικού γιατί σε τέσσερις μέρες ήταν Χριστούγεννα. Η γιορτινή διάθεση δεν με άγγιξε καθόλου, εν μέρει γιατί η δουλειά ήταν μπλοκαρισμένη και εξάλλου δεν είχα γλείψει ακόμα τις πληγές μου από τον πιο οδυνηρό χωρισμό της ζωής μου. Ο μόνος λόγος που συμφώνησα να έρθω σε αυτό το πάρτι ήταν επειδή δεν μπορούσα να πάρω τις διαλέξεις του Thomas και της Charlotte αν αρνιόμουν. Εξάλλου, το μπαρ δεν ήταν μακριά από το γραφείο μου και η Σάρλοτ με διαβεβαίωσε ότι θα υπήρχε πλήθος κόσμου - αρκετά, ήλπιζα, ότι θα μπορούσα να βγω κρυφά χωρίς να σε προσέξουν, να πιω μερικά ποτά και να κάνω παρέα. Ωστόσο, μόλις μπήκα στο μπαρ, είδα ότι εκτός από αυτούς, στο τραπέζι ήταν μόνο ένα άτομο. έπεσα σε παγίδα.

Η πρώτη μου σκέψη ήταν ότι ήταν ο Τζέιμς, ο πρώην μου μια απόδειξη για το πόσο δεν είχε ξεφύγει ακόμα από το μυαλό μου, παρόλο που ήξερα καλά ότι ο Τόμας δεν θα έπινε ποτέ, δεν θα κουβέντιαζε και δεν θα έτρωγε cheesecake μαζί του. Δεν ήμουν καθόλου σίγουρος ότι ήθελα να πιω ένα ποτό με τον Τζέιμς.

Ο άντρας με την πλάτη σε μένα γύρισε, διαβεβαιώνοντάς με για όσα ήδη ήξερα, και αμέσως με ρούφηξαν στο στομάχι από ενόχληση. Δεν μπορώ να σου πω με ποιον ήμουν τόσο θυμωμένος - με τον εαυτό μου; Σε αυτους? Σε αυτόν? Πριν από αυτό, ήμουν θυμωμένος για πολύ καιρό. Δεν ήταν σαν εμένα και είχε αρχίσει να γίνεται ενοχλητικό. Και εξάλλου ήταν εξουθενωτικό. Τώρα θα ήμουν πολύ πιο χαρούμενος να καθόμουν σπίτι, να παρακολουθήσω μια εκπομπή μαγειρικής στην τηλεόραση και να μην μιλούσα σε κανέναν.

Ωστόσο, σήμερα δεν υπήρχε περίπτωση. Με έδεσαν κυριολεκτικά χέρια και πόδια από τους λεγόμενους φίλους μου. Αλήθεια, η Σάρλοτ δίστασε λίγο πριν με αγκαλιάσει, βλέποντας την οργή μου, αλλά ο Τόμας δεν έδειξε το παραμικρό φόβο. Μου επιτέθηκε τόσο δυνατά, αγκαλιάζοντάς με σε μια αρκούδα αγκαλιά, που κόντεψα να χάσω την ισορροπία μου.

Σοφία! Ήρθες! Νομίζαμε ήδη ότι δεν θα το κάνεις. Έτσι σε αντίθεση με εσάς - αργά!

Γλίστρησα από την αγκαλιά του και άρχισα να ξεκουμπώνω το παλτό μου.

Λοιπόν, ναι, ναι, το έργο είναι μια πλήρης απογοήτευση, τα τούνελ είναι βουλωμένα.

Δεν επρόκειτο να ζητήσω συγγνώμη που άργησα. Κρύβοντας ένα χαμόγελο, θυμήθηκα την ώρα που, λόγω κίνησης, έφτασα είκοσι τρία λεπτά αργότερα από τον Τόμας και με χτύπησε με μια στοίβα είκοσι τρεις φορές. Όλα έμοιαζαν να είναι σε μια άλλη ζωή, πολύ καιρό πριν. Τώρα όλα έχουν αλλάξει πραγματικά, αν και η ανάμνηση προκάλεσε ξαφνικά ένα κύμα αισθήσεων που κατά κάποιον τρόπο έσβησε τον θυμό μου.

Θυμήθηκα μια στιγμή που, λόγω κίνησης, έφτασα είκοσι τρία λεπτά αργότερα από τον Τόμας και με χτύπησε με μια στοίβα είκοσι τρεις φορές.

Ο άντρας που νόμιζα ότι ήταν ο Τζέιμς σηκώθηκε στην είσοδο μου και με περίμενε να πάω στο τραπέζι. Μόλις έσκυψα για να βάλω το παλτό μου στο γενικό σωρό, μου άπλωσε το χέρι του:

Γεια σου Σοφία! Είμαι ο Αδάμ. Χάρηκα που σε γνώρισα, έχω ακούσει τόσα πολλά για σένα!

Σκούρα μαλλιά, καστανά μάτια μέσα από γυαλιά. Μια σταθερή χειραψία, όμορφα χέρια - τα σημείωσα όλα, αυτή είναι η παρενέργεια της ιδιαίτερης αγάπης μου για το ξυλοδαρμό. Πρέπει να υπερεκτίμησα τους φίλους μου, ελπίζοντας να με γνώριζαν καλύτερα. Κρίμα! Ποτέ δεν με γνώρισαν τόσο καλά ώστε να συνειδητοποιήσουν ότι δεν με ενδιέφερε καμία σχέση, ή κανένας απολύτως, στο άμεσο μέλλον.

Πραγματικά? Του χαμογέλασα, χωρίς να είμαι απόλυτα σίγουρος ότι τα μάτια του εξέφραζαν το ίδιο. Γιατί δεν σε έχω ακούσει.

Έριξα μια ματιά στη Σάρλοτ, η οποία φαινόταν μπερδεμένη. Ακολούθησε μια αμήχανη παύση και για μια στιγμή του επέτρεψα να εισπνεύσει μέχρι που, με έναν αναστεναγμό, έπεσα στον πάγκο με τα μαξιλάρια και άρπαξα το μενού. Μισώ την αντιπαράθεση και την οδυνηρή ατμόσφαιρα όταν πρόκειται για μένα. Μπορώ όμως να παίξω αρκετά καλά και πρέπει να αντέξω μόνο μία ώρα, ή ακόμα λιγότερο, πριν υποκλιθώ, επικαλούμενος μια πρόωρη άνοδο. Έψαξα στο μενού για ζεστό κρασί με τα μάτια μου και χαμογέλασα μέσα μου. Μπορώ τουλάχιστον να νιώσω την εορταστική διάθεση - όλα θα είναι χρήσιμα.

Λοιπόν, ποιος θα πιει τι; θεραπεύω.

Ξέρω ότι ακουγόταν αρκετά χωρίς διακριτικότητα και προφανώς δεν έφταιγε ο καημένος ο Άνταμ. Το θέμα ήταν ότι, όπως λένε στα ρομαντικά μυθιστορήματα, η καρδιά μου ήταν ραγισμένη και ραγισμένη πριν από λίγο καιρό. Όχι, φυσικά δεν έγινε επίτηδες - οι άνθρωποι που σκόπιμα ραγίζουν καρδιές είναι τα χειρότερα καθάρματα, και αν ξαφνικά έβρισκα τον εαυτό μου ερωτευμένο με ένα από αυτά τα καθάρματα, θα ήταν πολύ πιο εύκολο να τερματίσω τη σχέση, να μαζευτώ και προχωρήστε παραπέρα. Όμως ο Τζέιμς έχει καταφέρει να καταλάβει μια ξεχωριστή θέση στη ζωή μου και ως φίλος και ως κυρίαρχος σύντροφος. Και μετά τελείωσε απότομα τη σχέση και ένιωσα να πεταχτώ σε μια χωματερή.

Δεν είναι ότι η σχέση έχει τελειώσει τελείως και δεν είναι ότι δεν μπορώ να αρχίσω να ζω μόνη μου. Αν ήθελα να περιγράψω αυτό που συνέβη, όπως λένε στην τηλεόραση, «νωρίτερα στη ζωή της Σοφίας», τότε σύμφωνα με το HBO, θα έμοιαζε ως εξής: «Ένας τύπος συναντά ένα κορίτσι, γίνεται κυρίαρχος της, ένα κορίτσι κάθεται στον πόνο. και ταπείνωση και ερωτεύεται έναν τύπο? ο τύπος κυριεύεται από ενοχές για το πώς κοροϊδεύει το κορίτσι και αποφασίζει ότι είναι επίσης ερωτευμένος. το κορίτσι παρατηρεί ότι απολαμβάνει την κυριαρχία του. Φαντάζεστε ότι σύντομα ο τύπος, έχοντας συμβιβαστεί με τη δυαδικότητα της φύσης του και έχοντας ευχαριστήσει το τυχερό του αστέρι, θα καταλήξει στο συμπέρασμα ότι το κορίτσι του ταιριάζει όσο το δυνατόν καλύτερα»... Αλλά, αλίμονο! Δεν έγινε αυτό. Μετά από εβδομάδες αλληλογραφίας - μια καταιγίδα παθών και συναρπαστική φλυαρία που έκανε την ξαφνική σιωπή ακόμα πιο αφόρητη - κατέληξα στο συμπέρασμα ότι αυτό πρέπει να σταματήσει για τη δική μου ασφάλεια. Την τελευταία φορά τον ρώτησα αν θα μπορούσε να υπάρχει κάτι άλλο μεταξύ μας και, παίρνοντας τη σιωπή του για μια πολύ σίγουρη απάντηση, άλλαξα τον αριθμό τηλεφώνου και φίλτραρα το e-mail έτσι ώστε όλα τα γράμματα που έστελνε να πάνε στα σκουπίδια. Σκατά! Μετά από δύο ή τρεις εβδομάδες, σταμάτησα να ελέγχω το καλάθι τρεις φορές την ημέρα σε περίπτωση που υπήρχαν ακόμη κάποια γράμματα από αυτόν. Και αυτό ήταν πρόοδος, έτσι δεν είναι;

Σόφι Μόργκαν

Οικείο ημερολόγιο ενός «υφισταμένου». Πραγματικές "50 αποχρώσεις"

Μετά την ταινία, πήγαμε για φαγητό. Η συζήτηση ήταν πολύ ζωηρή - και όχι μόνο επειδή γέλασα μαζί του, τον αποκαλούσα ακόμη πιο δειλό από εμένα, αλλά ο Ράιαν ερμήνευσε την κινηματογραφική δράση και τις ασυνέπειες στην πλοκή με τόσο αστείο τρόπο που άρχισα να γελάω δυνατά. Διασκέδασα πολύ και όταν ο Ράιαν προσφέρθηκε να προσπαθήσω ξανά, συμφώνησα χωρίς δισταγμό.

Συνεχίσαμε να συναντιόμαστε. Πηγαίνοντας σε ένα κωμικό κλαμπ, πηγαίνοντας σε μια συναυλία… μετά ο Ράιαν με κάλεσε να δω ταινίες σε DVD, που ακόμα και με τους σχετικά αθώους όρους μου θεωρούσα μια σημαντική ανακάλυψη στο μέτωπο της ερωτοτροπίας. Έψησα μπράουνις και ενώ αναρωτιόμουν αν ήταν πολύ διαφορετικά από αυτά που φτιάχναμε στο σπίτι, εκείνος τα καταβρόχθισε πίνοντας λίτρα καφέ και πατώντας κουμπιά στο τηλεχειριστήριο. Τέλος, όταν βαρέθηκα να αναρωτιέμαι αν ο Ράιαν ενδιαφερόταν ρομαντικά, έκανε την πρώτη κίνηση. Γέρνοντας προς το μέρος μου, υποτίθεται για να βουρτσίσει τα ψίχουλα που μου είχαν κολλήσει, γρήγορα, ακολουθώντας το άγγιγμα των δακτύλων του, πίεσε τα χείλη του στα δικά μου. Χαμογέλασα στον εαυτό μου, αλλά δεν ένιωσα την επιθυμία να κοιτάξω μακριά. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, αναρωτιόμουν για εβδομάδες πώς θα ήταν αυτή η στιγμή.

Άρχισε απαλά, αγγίζοντας απαλά τα χείλη μου, καλύπτοντάς τα με ελαφριά φιλιά, και μετά, πιο τολμηρά, εισχώρησε τη γλώσσα του στο στόμα μου και με φίλησε αληθινά. Δεν απογοητεύτηκα όταν δοκίμασα τα απαλά χείλη με γεύση σοκολάτας και καφέ και άνοιξα λίγο το στόμα μου σαν να προσκαλούσα τον Ράιαν να με εξερευνήσει περαιτέρω.

Τα χέρια του γλίστρησαν γύρω μου, χάιδευαν την πλάτη μου, πιέζοντας ακόμα πιο σφιχτά. Το να νιώθω την κίνηση των δακτύλων του Ράιαν πάνω στη σπονδυλική μου στήλη με έκανε να ανατριχιάζω από ενθουσιασμό. τα πάντα μέσα μου ανταποκρίνονταν στο άγγιγμα του, στην ενότητα του σώματός του με το δικό μου - τα χέρια του ... τα χείλη ... και αυτό που τόσο επίμονα ήθελε να μπει μέσα μου.

Απλώς φιληθήκαμε για πολλή ώρα, απολαμβάνοντας ο ένας τον άλλον. Ο Ράιαν ήταν υπέροχος που φιλούσε, αργός και παθιασμένος, και καθώς τα χέρια μας περιπλανιόταν στα ρούχα μας, συνέχισε να με κοροϊδεύει με ενθουσιασμό με τις κινήσεις της γλώσσας του, έτσι ώστε ο εγκέφαλός μου άρχισε να σβήνει αργά. Μια εύθραυστη σκέψη πέρασε μέσα από εκείνη τη γλυκιά ομίχλη: Αν μόνο τα φιλιά του μπορούσαν να με κάνουν να νιώσω ΑΥΤΟ, τι διάολο θα γινόταν όταν κάναμε έρωτα;

Όταν ο Ράιαν άρχισε να ξεκουμπώνει το τζιν μου, σκέφτηκα ότι ήρθε η ώρα να μάθω κάτι. Τα χέρια του έφτασαν φυσικά στη ζώνη του, αλλά εκείνος άρπαξε τα δάχτυλά μου, τα έφερε στο στόμα του και τα φίλησε απαλά πριν μετακινήσω τα χέρια μου πίσω στο φερμουάρ του δικού μου τζιν. Ο Ράιαν άρχισε να τα τραβάει από πάνω μου και βγήκε το έντονο μπλε πουά εσώρουχο και κοκκίνισα λίγο.

Εκείνος χαμογέλασε.

- Εκπληκτικός.

Άρχισα μανιωδώς να ψάχνω μια δικαιολογία για μια τόσο ασυνήθιστη επιλογή εσωρούχων, αλλά ο Ράιαν με σταμάτησε με ένα βλέμμα.

«Κάτσε έτσι… για ένα λεπτό.

Μετακινήθηκα και ο Ράιαν τράβηξε τελείως το τζιν και το εσώρουχό μου, αφήνοντάς με εντελώς γυμνό.

Για ένα λεπτό που έμοιαζε με αιωνιότητα, απλώς κοίταξε επίμονα. Προσπάθησα να μην ταράζομαι, αλλά είναι πάντα γελοίο όταν κάποιος κοιτάζει τα γούρια σου για πρώτη φορά, ειδικά αν δεν είναι ένα παιχνίδι για ενήλικες όπως "δείξε μου το δικό σου και μετά θα σου δείξω το δικό μου". Ο Ράιαν χαμογέλασε. Κοιτάζοντας γρήγορα προς τα κάτω το πιο ενδιαφέρον μέρος του τζιν του, συνειδητοποίησα με ανακούφιση ότι ήταν ευχαριστημένος με αυτό που είδε. Προχώρησα ξανά μπροστά, προσπαθώντας να φτάσω στον Ράιαν, αλλά με σταμάτησε.

- Ολα ειναι καλά. Απλά περίμενε.

«Δεν το αντέχω», γρύλισα.

«Ας είναι αυτή μια εκπαιδευτική στιγμή», είπε ο Ράιαν, γονατίζοντας μπροστά μου.

Του κλώτσησα ελαφρά το γόνατο με το γυμνό μου πόδι και βόγκηξα καθώς έτρεξε ένα δάχτυλο στο εσωτερικό του μηρού μου... τόσο κοντά στο σημείο που περίμενα περισσότερο το άγγιγμά του, και όμως όχι εκεί. Σε αυτό το παιχνίδι δύο παικτών, το πιο σημαντικό πράγμα είναι η υπομονή. Περίμενα, οι γοφοί μου έτρεμαν ελαφρά καθώς ο Ράιαν με χάιδευε, ευχόμενος απεγνωσμένα να μετακινηθεί λίγα μόνο εκατοστά μέσα και να με άγγιξε εκεί που τώρα οδυνηρά ήθελα. Έκλεισα τα μάτια μου προσπαθώντας να ελέγξω τον εαυτό μου. Νομίζω ότι σχεδόν τα κατάφερα, τουλάχιστον μέχρι που ένιωσα τα χείλη του να γλιστρούν απαλά προς τα κάτω για να με... γευτεί. Βόγκηξα, το ίδιο και ο Ράιαν, και το γουργούρισμα της ευχαρίστησής του στο πρώτο, πιο οικείο άγγιγμα ήταν πραγματικό σοκ. Ύστερα άρχισε να με φιλάει, με τον ίδιο επιλεκτικό και συνάμα περιεκτικό τρόπο που είχε λίγα λεπτά νωρίτερα όταν κυρίευσε πλήρως το στόμα μου. Στριφογύρισα κατά μήκος του καναπέ, πλησιάζοντας πιο κοντά στον Ράιαν, που με τρέλαινε με τη γλώσσα του, εναλλάσσοντας ελαφριές και πειραχτικές κινήσεις με πιο επίμονες και σκληρές. Ο οργασμός μου αυξήθηκε, υποχώρησε, αυξήθηκε ξανά, και τελικά, όταν ο Ράιαν έσφιξε δυνατά την κλειτορίδα μου με τα δόντια του και τράβηξε, ήρθα - δυνατά, εντελώς και με τέτοια δύναμη που είδα αστέρια. Ήταν σαν αποκάλυψη, και μάλιστα γέλασα από χαρά.

Κοίταξα κάτω τον Ράιαν, που με κοιτούσε ακόμα πολύ σοβαρά, και έφτασα μέχρι το πρόσωπό του για να του χαϊδέψω τη γούνα στο μάγουλό του. Χαμογέλασε και γύρισε το κεφάλι του, φιλώντας το χέρι μου, κι εγώ έγειρα για να τον φιλήσω και μετά απλώθηκα στο πάτωμα δίπλα του, κουλουριασμένος, κλείσιμο, κλείσιμο για να ακούσει την καρδιά μου που χτυπούσε. Όταν η αναπνοή μου ισοπέδωσε και επέστρεψα στο έδαφος, ένιωσα την ισχυρή στύση του Ράιαν και αυτή τη φορά, όταν έβαλα το χέρι μου κάτω, δεν με σταμάτησε. Άνοιξα το φερμουάρ της μύγας μου, έβγαλα τον θησαυρό του και έσκυψα για να σφίξω τα χείλη μου πάνω του, αλλά ο Ράιαν με εμπόδισε να το κάνω.

«Σε παρακαλώ… άσε με να είμαι μέσα σου».

Έγνεψα γρήγορα καταφατικά και κύλησα στην πλάτη μου καθώς χειριζόταν το προφυλακτικό. Ήταν ανόητο να μαλώνω όταν ο δικός μου οργασμός είχε σχεδόν φύγει. Ο Ράιαν μπήκε μέσα μου και αυτή η πρώτη στιγμή της συγχώνευσής μας με έκανε να συρρικνώσω μέσα μου. Βόγκηξε και έθαψε το πρόσωπό του στον ώμο μου. Κούνησα τους γοφούς μου λίγο προς το μέρος του για να τον πάρω πιο βαθιά, αλλά πριν προλάβει να ενεργήσει, ο Ράιαν απαγκίστρωσε το σουτιέν του και με ένα βογγητό, ελευθέρωσε το στήθος μου.

Κοιτώντας άπληστα τις σκληρυμένες θηλές, δεν μπορούσε παρά να γελάσει:

«Πού είναι το πουά μπούστο;» Είμαι απογοητευμένος…

Έβγαλα τη γλώσσα μου στον Ράιαν και μετά άρχισα να κινούμαι πιο επίμονα, κάτι που έκανε το στήθος μου να αναπηδά ακόμα περισσότερο. Ο Ράιαν έσκυψε και τους άρπαξε με τα χέρια του, χαϊδεύοντας και φιλώντας, αγγίζοντας εναλλάξ τις θηλές μου με τα χείλη του, και - τελικά - άρχισε να κινείται ο ίδιος.

Το σεξ κόβει την ανάσα. Όλα τα άλλα έχασαν το νόημά τους - πλέον μόνο οι κινήσεις μας, η σύνδεσή μας, η ευχαρίστησή μας ήταν σημαντικές. Παρακολούθησα καθώς το πρόσωπο του Ράιαν έχασε τη σοβαρότητά του και έγινε εντελώς ανυπεράσπιστος. Με άναψε απίστευτα... Βλέποντας πώς ο οργασμός του φτάνει στην κορυφή, άγγιξα τα δάχτυλά μου στην κλειτορίδα για ένα μόνο δευτερόλεπτο, και αυτό το άγγιγμα με ανέβασε επίσης στον ουρανό.

Το επόμενο πρωί, το μόνο σύννεφο στον ορίζοντα ήταν η συνειδητοποίηση ότι η σχέση μας ήταν περιορισμένη χρονικά. Ξαφνικά αναστατώθηκα, αλλά αφού πέρασα όλο το βράδυ ξαπλωμένη σε αυτό που γέννησε η μητέρα μου στον καναπέ του δωματίου του, θαμμένη στην τηλεόραση και πίνοντας μπύρα, με παύσεις για φιλιά, χάδια και σεξ, αποφάσισα αποφασιστικά ότι θέλω να πάρω ό,τι καλύτερο από κάθε στιγμή όταν είναι δίπλα στον Ράιαν. Έπρεπε να χτυπήσουμε όσο το σίδερο ήταν ζεστό.

Αρχίσαμε να βγαίνουμε, αν και η προοπτική της σύντομα επιστροφής του Ράιαν στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν μας επέτρεπε να κάνουμε σοβαρά σχέδια. Ήταν ένας τακτικός και προσεκτικός εραστής, απείρως υπομονετικός τόσο σε εκείνες τις στιγμές που μου έδινε ευχαρίστηση όσο και όταν την έπαιρνε ο ίδιος. Ο Ράιαν πρόθυμα μου επέτρεψε να εξερευνήσω το σώμα του, κι εγώ του έγλειφα και του ρούφηξα το καβλί όλο και πιο σίγουρο, παίζοντας μαζί του όση ώρα ήθελα, μαθαίνοντας να τον ευχαριστώ, κάτι που μου άρεσε πολύ. Ωστόσο, δεν θα πρότεινα ποτέ στον κόσμο πειράματα στον Ράιαν που σχετίζονταν έστω και εξ αποστάσεως με οποιαδήποτε σεξουαλική παρέκκλιση και αυτό που συνέβη στη συνέχεια χρησίμευσε ως πρώτο μάθημα: μην κάνετε υποθέσεις για τους ανθρώπους.

Η πρώτη μου εμπειρία ενός σεξουαλικού πειράματος, όπως πιθανώς πολλοί άνθρωποι, αφορούσε υγιή αυνανισμό.

Μου αρέσει να πιστεύω ότι έχω πλούσια φαντασία. Σε γενικές γραμμές, αυτό είναι αλήθεια, και το λέω όχι τόσο με περηφάνια όσο δηλώνοντας το ίδιο το γεγονός: με επισκέφτηκαν βρώμικες σκέψεις σχετικά με το πόσο ενδιαφέρον θα ήταν να χρησιμοποιήσω αντικείμενα που έμοιαζαν εντελώς αθώα για άλλο σκοπό. Αυτές οι σκέψεις, σε συνδυασμό με τις οικονομικές μου προτεραιότητες στο πανεπιστήμιο - βιβλία και μπύρα (όχι απαραίτητα με αυτή τη σειρά) - σήμαιναν ότι τα αγαπημένα μου σεξουαλικά παιχνίδια ήταν ελαφρώς τροποποιημένα είδη σπιτιού.

Λοιπόν, σκέφτηκα ότι μεταξύ των πραγμάτων μου δεν υπάρχει τίποτα που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για κάποιους κακόβουλους σκοπούς εναντίον μου (δηλαδή από ό,τι έχω ήδη δοκιμάσει πριν ή τουλάχιστον δυνητικά σκεφτόμουν), όχι ευχαριστώ. Γι' αυτό μια απλή βούρτσα μαλλιών ήταν μεγάλη έκπληξη για μένα.

Έχω πολύ χοντρά μαλλιά και πολλά. Όχι, όχι με αυτή την έννοια -δηλαδή φροντίζω να ξυρίζονται προσεκτικά όλες οι βασικές περιοχές- αλλά το πρώτο πράγμα που κάνω όταν σηκώνομαι το πρωί, όχι ακόμα εντελώς ξύπνιος, μοιάζω με άγριο από το νησί Βόρνεο .

Ωστόσο, όπως και μετά το καλό σεξ.

Μέχρι ένα σημείο, όμως, δεν πήγαμε πολύ μακριά. Φιλιόμασταν για ώρες θέλοντας να παρατείνουμε την ένταση, όταν κάθε φιλί και κίνηση των χειλιών είναι προοίμιο και υπόσχεση για κάτι παραπάνω. Τελικά καταλήξαμε σε μια σιωπηρή συμφωνία για να προχωρήσουμε σε σοβαρή δράση. Το πρόσωπό μου είχε πάρει φωτιά από τα καλαμάκια του, οι θηλές μου ξεχώριζαν ξεκάθαρα από το σουτιέν μου και υπήρχε μια αναμφισβήτητη διόγκωση στο παντελόνι του Ράιαν. Όταν χωρίσαμε ο ένας από τον άλλο, τράβηξε τα χέρια του από τα μαλλιά μου, αν και με κάποια δυσκολία.

Προσπάθησα να τακτοποιήσω τα μαλλιά μου με το χέρι μου, αλλά ο Ράιαν τράβηξε το χέρι μου και φίλησε κάθε δάχτυλο με τη σειρά. Υπήρχε ένα λακκάκι στο μάγουλό του, αλλά υπήρχε κάτι βάναυσο στο χαμόγελό του.

- Ξεχνάμε. Θα τα μπερδέψουμε πάντως. Ολα είναι καλά. Μου αρέσει όταν είσαι ατημέλητος.

Και πάλι, πειράζοντας τον Ράιαν, του έβγαλα τη γλώσσα και άρχισα να ξεκουμπώνω το πουκάμισό μου.

«Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για τα μαλλιά μου. Παρεμπιπτόντως, το δικό σου δεν φαίνεται καλύτερα τώρα.

Κούνησα το χέρι μου πίσω αόριστα, ενθαρρύνοντάς τον λίγο.

«Υπάρχει μια χτένα εκεί κάπου… Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε αν τη χρειάζεστε».

Ο Ράιαν είχε μαύρα μαλλιά τόσο ατίθασα όσο τα δικά μου, ακόμη και πριν τα περάσω με τα δάχτυλά μου όταν φιληθήκαμε. Παρά το γεγονός ότι ο Ράιαν κόπηκε κοντά, τα μαλλιά μπροστά του έπεφταν πάντα στα μάτια και όταν έλεγε κάτι σημαντικό, άθελά του τα ανακάτευε προσπαθώντας να τα βγάλει από το μέτωπό του. Λάτρεψα αυτή τη χειρονομία (όπως και ο ίδιος ο Ryan).

Γύρισα μακριά και τράβηξα το παντελόνι μου, σκύβοντας να το βγάλω από το πάτωμα όπου είχαν μαζευτεί γύρω από τα πόδια μου. Τότε με χτύπησε.

Άκουσα τον ήχο ενός χτυπήματος. Και συνειδητοποίησα ότι δεν το περίμενα καθόλου αυτό. Όταν κάποιος ξαφνικά χαστουκίζει τον κώλο σου με όλη του τη δύναμη, ώστε ο ήχος του χτυπήματος να αντηχεί σε όλο το δωμάτιο, πονάει. Ακόμα κι αν η σκέψη εμφανίζεται στα βάθη της συνείδησης: «Απλώς σκέψου, κάποιο ατυχές χαστούκι», δεν μπορείς να αντισταθείς στον πειρασμό να τρίψεις το μελανιασμένο μέρος. Τουλάχιστον δεν μπορούσα.

Γυρίζοντας, κρατώντας ακόμα το χέρι μου στον φτωχό μου κώλο, είδα τα αθώα μάτια του Ράιαν και ένα χαμόγελο στα χείλη του. Κούνησε τη χτένα μπροστά στη μύτη μου.

Είπες ότι μπορώ να το χρησιμοποιήσω.

Χμμμ... Το παλιό ρητό είναι σωστό: πρόσεχε τι λες. Νιώθοντας ότι επρόκειτο να ζήσω μια απολύτως εκπληκτική εμπειρία που μπορεί να ονειρευόμουν για χρόνια, χαμογέλασα πίσω καθώς συγκέντρωσα όλο μου το θάρρος…

– Ναι, το είπα.

Τα σοβαρά μαλλιά χρειάζονται μια σοβαρή χτένα. Αυτή η χτένα ήταν ακριβώς σωστή. Καθώς ο Ράιαν μου έβγαλε το σώβρακο, με ξάπλωσε στην αγκαλιά του και άρχισε να χτυπάει, ο ήχος κυκλοφόρησε στο δωμάτιο. Φαντάστηκα με τρόμο τι θα μπορούσε να σκεφτεί ο γείτονάς μου, που εκείνη τη στιγμή περπατούσε στο διάδρομο. Αλλά τότε αυτό το πρόβλημα έπαψε να με ενθουσιάζει.

Συχνά αναρωτιόμουν πώς θα ένιωθα κατά τη διάρκεια ενός πραγματικά σκληρού ξυλοδαρμού. Αλλά ποτέ στη ζωή μου δεν περίμενα να είναι έτσι.

Πονούσε πολύ, φυσικά. Πολύ πιο επώδυνο από όσο φανταζόμουν - θα πείτε ότι ανήκω σε μια γενιά που κατάφερε να αποφύγει τη σωματική τιμωρία στο σχολείο. Στην αρχή, με κάθε χτύπημα, ο αέρας έβγαινε από τους πνεύμονές μου και η μόνη σκέψη ήταν ότι πονούσα τρομερά - σίγουρα δεν έμοιαζε με σεξουαλικό χτύπημα ως θέμα των κρυφών μου φαντασιώσεων. Σε έναν πανικόβλητο εσωτερικό μονόλογο, προσπάθησα να πάρω μια απόφαση: αν θα το σταματήσω αμέσως ή θα το αντέξω. Και ξαφνικά… οι αισθήσεις άλλαξαν, σαν να αποκαλύφθηκαν με νέο τρόπο. Πονούσε ακόμα, αλλά μέσα σε δευτερόλεπτα από την πρόσκρουση, η αίσθηση καψίματος είχε μετατραπεί σε ευχάριστο πόνο, και καθώς η αδρεναλίνη ξεχύθηκε στο σώμα μου, ακόμη και ο πόνος από τα πρώτα χτυπήματα υποχώρησε, νανουρισμένος από τη ζεστασιά της ευχαρίστησης που έπαιρνα.

Ξεκίνησε από τον αριστερό μου γλουτό, με τακτικά, ρυθμικά χτυπήματα μέχρι που η καρδιά μου χτυπούσε σχεδόν με τον ίδιο ρυθμό που το σώμα μου αντιδρούσε στα χαστούκια του Ράιαν. Άλλαξε σημεία πρόσκρουσης μέχρι που όλος ο γλουτός μου γέμισε ζεστασιά, και συνέχισα να στριφογυρίζω στα γόνατά του, αντιπροσωπεύοντας μια ασυνάρτητη δέσμη νευρικών απολήξεων. Εκείνη τη στιγμή, ο κόσμος ήμασταν μόνο εγώ και ο Ράιαν, η ζεστασιά των τσιμπημάτων, η υγρή αίσθηση ανάμεσα στα πόδια μου και η σκληρότητα του κόκορα του στον μηρό μου. Αν ο Ράιαν είχε ρωτήσει τι ήθελα από αυτόν τώρα, αν μπορούσα να αρθρώσω τουλάχιστον μερικές λέξεις, μάλλον θα τον παρακαλούσα να σταματήσει, γιατί ο πόνος ήταν σχεδόν αφόρητος. Αλλά ταυτόχρονα, λόγω της ζεστασιάς που ένιωθα ανάμεσα στα πόδια μου, ήξερα σίγουρα ότι αν ο Ράιαν σταματούσε μετά από λίγα δευτερόλεπτα, θα ένιωθα άδεια και τον παρακαλούσα να συνεχίσει. Για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να πω ότι δεν είχα άλλη επιλογή, γιατί εκείνη τη στιγμή δεν μπορούσα να πω λέξη.

Ο Ράιαν άλλαξε στον άλλο γλουτό και η διαδικασία ξεκίνησε ξανά. Καθώς προσπαθούσα να ελέγξω την αντίδρασή μου στον πόνο, ένιωσα το δάχτυλο του Ράιαν να γλιστράει ανάμεσα στα πόδια μου και να μπαίνει ελαφρά —πολύ εύκολα (χαίρομαι μάλιστα που δεν μπορούσε να δει το κοκκίνισμα στο πρόσωπό μου).

Σε αυτό το σημείο, ήμουν σκυμμένος στην αγκαλιά του Ράιαν, σχεδόν εξαντλημένος, ανέπνεα βαριά, και παρόλο που τα μάτια μου ήταν κλειστά, υπήρχαν δάκρυα μέσα τους. Όταν γύρισα να κοιτάξω τον Ράιαν, δεν μπορούσε παρά να με χαστουκίσει ξανά και είδα τα μάγουλά του να κοκκινίζουν από ενθουσιασμό και προσπάθεια. Εξαιτίας αυτής της έκφρασης του προσώπου, ήμουν έτοιμος να ουρλιάξω σαν σκύλος. Έδειχνε τόσο σέξι. Στα μάτια του, στον τρόπο που κρατούσε το κεφάλι του, είδα έναν εντελώς διαφορετικό Ράιαν. Δεν μπορούσα να πάρω τα μάτια μου από πάνω του. Ήταν δύναμη. Πλήρης έλεγχος. Με έκανε να νιώσω ζέστη, κρύο, ενθουσιασμό, νευρική ένταση και γύρισε όλο τον κόσμο ανάποδα... Δεν μπορούσα παρά, σαν υποταγμένο άλογο, να ακολουθήσω τον καβαλάρη μου.

Ίσως βιαστήκατε να τηλεφωνήσετε όταν μας προσέξατε ή τελειώσατε να καπνίζετε ένα τσιγάρο και ετοιμάζεστε να επιστρέψετε σε ένα ζεστό μπαρ. Σε κάθε περίπτωση, τραβήξαμε την προσοχή σας στην άλλη άκρη του δρόμου.

Μην με παρεξηγήσετε - δεν θέλω να πω ότι εγώ ή το ραντεβού μου είναι ιδιαίτερα ελκυστικό με οποιονδήποτε τρόπο. Μοιάζουμε με οποιοδήποτε άλλο ζευγάρι, είμαστε ντυμένοι κανονικά και δεν συμπεριφερόμαστε προκλητικά, δεν είμαστε καν αξιόλογοι στο απαράμιλλό μας. Υπάρχει όμως μια ενέργεια ανάμεσά μας, κάτι που βράζει που σε κάνει να σταματάς απότομα και να κοιτάς τριγύρω, παρά το τρομερό κρύο και το γεγονός ότι ήταν ήδη έτοιμος να επιστρέψεις στους φίλους σου.

Σφίγγει το χέρι μου πάνω από τον αγκώνα με τόση δύναμη που γίνεται αντιληπτό ακόμα και από μακριά, και για ένα δευτερόλεπτο αναρωτιέσαι αν θα έχει μελανιά. Με κόλλησε στον τοίχο, με το άλλο του χέρι να με κρατάει μπλεγμένο στα μαλλιά μου, οπότε όταν προσπαθώ να κοιτάξω μακριά, να ζητήσω βοήθεια; - Δεν μπορώ να το κάνω.

Δεν είναι πολύ μεγάλος και δεν είναι ιδιαίτερα δυνατός. Μάλλον θα περιέγραφες την εμφάνισή του ως απαράμιλλη, αν ήθελες να το περιγράψεις καθόλου. Αλλά υπάρχει κάτι σε αυτόν —και οι δύο μας— που σε κάνει να αναρωτιέσαι για μια στιγμή: Είναι όλα εντάξει;

Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω του, και το απόλυτο βάθος των συναισθημάτων μου δεν θα σας αφήσει να κοιτάξετε μακριά. Τον κοιτάς προσπαθώντας να δεις αυτό που βλέπω. Και μετά παίρνει τα μαλλιά μου και με τραβάει πιο κοντά με μια απότομη κίνηση που σε κάνει ενστικτωδώς να κάνεις ένα βήμα προς την κατεύθυνσή μας για να παρέμβεις, αλλά ξαφνικά ιστορίες εφημερίδων για καλούς Σαμαρείτες που καταλήγουν άσχημα αναδύονται στη μνήμη σου και σταματάς.

Τώρα, όσο πλησιάζετε, μπορείτε να ακούσετε τι λέει. Αποσπάσματα φράσεων αρκούν για να πιάσουν το νόημα. Λέξεις που δεν γίνονται κατανοητές. Κακά λόγια. Άσχημα λόγια που λένε ότι μπορεί πραγματικά να χρειαστεί να παρέμβεις αν η κατάσταση χειροτερέψει.

Πόρνη. Πόρνη.

Κοιτάς το πρόσωπό μου, που είναι πολύ κοντά του, και βλέπεις την οργή στα μάτια μου. Δεν ακούς τα λόγια μου γιατί σιωπώ. Δαγκώνω τα χείλη μου, σαν να συγκρατώ την παρόρμηση να απαντήσω, αλλά μένω σιωπηλός. Το χέρι του μπλέκεται ακόμα περισσότερο στα μαλλιά μου, ανατριχιάζω από τον πόνο, αλλά τίποτα περισσότερο - δεν στέκομαι απλώς παθητικά (αισθάνεσαι τι προσπάθεια χρειάζεται για να μείνω ακίνητος, φαίνονται απτά), αλλά σίγουρα κρατάω τον εαυτό μου στα χέρια, υπόκειται σε λεκτική επιθετικότητα.

Μετά γίνεται μια παύση. Περιμένει απάντηση. Είσαι σχεδόν εκεί. Αν σας έκαναν μια ερώτηση, θα απαντούσατε ότι ήρθατε για να βεβαιωθείτε ότι όλα είναι εντάξει μαζί μου, αλλά βαθιά μέσα σας ξέρετε σίγουρα ότι αυτό είναι μια απλή περιέργεια. Υπάρχει κάτι άγριο, αρχέγονο ανάμεσά μας, και σε κάνει να πλησιάσεις και σχεδόν σε αηδιάζει. Σχεδόν. Θέλεις να μάθεις πώς θα απαντήσω, τι θα γίνει μετά. Υπάρχει κάτι τρομακτικό και συνάμα ελκυστικό σε όλο αυτό, οπότε αυτό που θα έπρεπε να σας φοβίζει είναι πλέον ιντριγκαδόρικο.

Βλέπεις πώς καταπίνω. Περνάω τη γλώσσα μου στο κάτω χείλος μου πριν μιλήσω. Αρχίζω να λέω μια πρόταση, χαμηλώνω τη φωνή μου, χαμηλώνω τα μάτια μου για να μην συναντήσω το βλέμμα του, ψιθυρίζω την απάντηση.

Δεν με ακούς. Αλλά το ακούς.

- Πιο δυνατά.

Τώρα κοκκινίζω. Υπάρχουν δάκρυα στα μάτια μου, αλλά δεν μπορείς να καταλάβεις αν προκαλούνται από ταλαιπωρία ή οργή.

- Είμαι πόρνη. Είμαι καυλιάρης όλο το απόγευμα και σκέφτομαι πώς θα με γαμήσεις και θα είμαι πολύ ευγνώμων αν πάμε σπίτι τώρα και το κάνουμε. Σας παρακαλούμε.

Η περιφρόνηση μου σβήνει μέχρι την τελευταία λέξη, που ακούγεται σαν σιωπηλή παράκληση.

Περνάει νωχελικά ένα δάχτυλο στο στρίφωμα του πουκαμίσου μου —η λαιμόκοψη είναι αρκετά βαθιά αλλά όχι πολύ αποκαλυπτική— και τσακίζομαι. Αρχίζει να μιλάει και εσύ κάνεις ό,τι μπορείς για να μην πτοηθείς με τον τόνο του.

Ήταν σχεδόν σαν προσευχή. παρακαλάς;

Βλέπεις πώς αρχίζω να γνέφω, αλλά το χέρι του με σταματά. Καταπίνω γρήγορα, κλείνω τα μάτια μου για ένα δευτερόλεπτο και απαντώ:

Μια παύση που μετατρέπεται σε σιωπή. Εισπνεύστε, σαν ήσυχος αναστεναγμός.

- Κύριος.

Καθώς μιλάει, συνεχίζει να περνάει το δάχτυλό του στις καμπύλες του στήθους μου.

«Φαίνεται ότι είσαι έτοιμος να κάνεις τα πάντα για έναν οργασμό αυτή τη στιγμή». Αυτό είναι αλήθεια? Θα κάνεις τίποτα;

είμαι σιωπηλός. Υπάρχει επιφυλακτικότητα στα μάτια μου, που σε εκπλήσσει, δεδομένης της φανερής απόγνωσης στη φωνή μου. Αναρωτιέσαι τι σήμαινε «οτιδήποτε» πριν και τι θα σημαίνει τώρα.

«Θα πέσεις στα γόνατα και θα με ρουφήξεις;» Ακριβώς εδώ?

Κανείς από τους δυο μας δεν λέει λέξη για πολύ καιρό. Βγάζει το χέρι του από τα μαλλιά μου, κάνει ένα μικρό βήμα πίσω. Αναμονή. Ξαφνιάζω στον ήχο μιας πόρτας αυτοκινήτου που κλείνει δυνατά από μακριά, και αρχίζω να κοιτάζω γύρω μου, μελετώντας το δρόμο. Σε βλέπω. Για μια στιγμή τα βλέμματά μας συναντιούνται, οι κόρες μου που ανοίγουν από έκπληξη και ντροπή, και γυρίζω προς το μέρος του. Αυτός χαμογελάει. Στέκεται ακίνητο.

Ένας ήχος ξεφεύγει από το λαιμό μου —μισός λυγμός, μισή παράκληση— καταπίνω θορυβώδης, συνοδεύοντάς τον με σκοτεινές χειρονομίες.

- Τώρα; Δεν θα ήταν καλύτερα για εμάς...

Πιέζει τα δάχτυλά του στα ακόμα κινούμενα χείλη μου. Χαμογελάει σχεδόν επιεικώς. Η φωνή του όμως είναι σταθερή. Ακόμη και αλαζονική.

- Τώρα.

Κοιτάζω γρήγορα προς την κατεύθυνση σου. Δεν ξέρεις, αλλά στο μυαλό μου παίζω την ενήλικη εκδοχή του παιδικού παιχνιδιού: αν δεν σε κοιτάξω απευθείας, τότε δεν είσαι εκεί και δεν βλέπεις την ταπείνωσή μου, δεν μπορείς δες το γιατί δεν σε βλέπω.

Δείχνω νευρικά την κατεύθυνση σου.

«Αλλά είναι ακόμα πολύ νωρίς, ο κόσμος περπατάει στο δρόμο…

- Τώρα.

Μαγεύεσαι βλέποντας τα αντικρουόμενα συναισθήματα να τρέχουν στο πρόσωπό μου. Αμηχανία. Απελπισία. Θυμός. Ταπεινότητα. Αρκετές φορές ανοίγω το στόμα μου να πω κάτι, αλλά αποφασίζω να μην το κάνω και μένω σιωπηλός. Απλώς στέκεται εκεί όλη την ώρα. Παρακολουθώντας με προσεκτικά. Εξίσου προσηλωμένος όσο κι εσύ.

Πρόλογος

Ίσως βιαστήκατε να τηλεφωνήσετε όταν μας προσέξατε ή τελειώσατε να καπνίζετε ένα τσιγάρο και ετοιμάζεστε να επιστρέψετε σε ένα ζεστό μπαρ. Σε κάθε περίπτωση, τραβήξαμε την προσοχή σας στην άλλη άκρη του δρόμου.

Μην με παρεξηγήσετε - δεν θέλω να πω ότι εγώ ή το ραντεβού μου είναι ιδιαίτερα ελκυστικό με οποιονδήποτε τρόπο. Μοιάζουμε με οποιοδήποτε άλλο ζευγάρι, είμαστε ντυμένοι κανονικά και δεν συμπεριφερόμαστε προκλητικά, δεν είμαστε καν αξιόλογοι στο απαράμιλλό μας. Υπάρχει όμως μια ενέργεια ανάμεσά μας, κάτι που βράζει που σε κάνει να σταματάς απότομα και να κοιτάς τριγύρω, παρά το τρομερό κρύο και το γεγονός ότι ήταν ήδη έτοιμος να επιστρέψεις στους φίλους σου.

Σφίγγει το χέρι μου πάνω από τον αγκώνα με τόση δύναμη που γίνεται αντιληπτό ακόμα και από μακριά, και για ένα δευτερόλεπτο αναρωτιέσαι αν θα έχει μελανιά. Με κόλλησε στον τοίχο, με το άλλο του χέρι να με κρατάει μπλεγμένο στα μαλλιά μου, οπότε όταν προσπαθώ να κοιτάξω μακριά, να ζητήσω βοήθεια; - Δεν μπορώ να το κάνω.

Δεν είναι πολύ μεγάλος και δεν είναι ιδιαίτερα δυνατός. Μάλλον θα περιέγραφες την εμφάνισή του ως απαράμιλλη, αν ήθελες να το περιγράψεις καθόλου. Αλλά υπάρχει κάτι σε αυτόν —και οι δύο μας— που σε κάνει να αναρωτιέσαι για μια στιγμή: Είναι όλα εντάξει;

Δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω του, και το απόλυτο βάθος των συναισθημάτων μου δεν θα σας αφήσει να κοιτάξετε μακριά. Τον κοιτάς προσπαθώντας να δεις αυτό που βλέπω. Και μετά παίρνει τα μαλλιά μου και με τραβάει πιο κοντά με μια απότομη κίνηση που σε κάνει ενστικτωδώς να κάνεις ένα βήμα προς την κατεύθυνσή μας για να παρέμβεις, αλλά ξαφνικά ιστορίες εφημερίδων για καλούς Σαμαρείτες που καταλήγουν άσχημα αναδύονται στη μνήμη σου και σταματάς.

Τώρα, όσο πλησιάζετε, μπορείτε να ακούσετε τι λέει. Αποσπάσματα φράσεων αρκούν για να πιάσουν το νόημα. Λέξεις που δεν γίνονται κατανοητές. Κακά λόγια. Άσχημα λόγια που λένε ότι μπορεί πραγματικά να χρειαστεί να παρέμβεις αν η κατάσταση χειροτερέψει.

Πόρνη. Πόρνη.

Κοιτάς το πρόσωπό μου, που είναι πολύ κοντά του, και βλέπεις την οργή στα μάτια μου. Δεν ακούς τα λόγια μου γιατί σιωπώ. Δαγκώνω τα χείλη μου, σαν να συγκρατώ την παρόρμηση να απαντήσω, αλλά μένω σιωπηλός. Το χέρι του μπλέκεται ακόμα περισσότερο στα μαλλιά μου, ανατριχιάζω από τον πόνο, αλλά τίποτα περισσότερο - δεν στέκομαι απλώς παθητικά (αισθάνεσαι τι προσπάθεια χρειάζεται για να μείνω ακίνητος, φαίνονται απτά), αλλά σίγουρα κρατάω τον εαυτό μου στα χέρια, υπόκειται σε λεκτική επιθετικότητα.

Μετά γίνεται μια παύση. Περιμένει απάντηση. Είσαι σχεδόν εκεί. Αν σας έκαναν μια ερώτηση, θα απαντούσατε ότι ήρθατε για να βεβαιωθείτε ότι όλα είναι εντάξει μαζί μου, αλλά βαθιά μέσα σας ξέρετε σίγουρα ότι αυτό είναι μια απλή περιέργεια. Υπάρχει κάτι άγριο, αρχέγονο ανάμεσά μας, και σε κάνει να πλησιάσεις και σχεδόν σε αηδιάζει. Σχεδόν. Θέλεις να μάθεις πώς θα απαντήσω, τι θα γίνει μετά. Υπάρχει κάτι τρομακτικό και συνάμα ελκυστικό σε όλο αυτό, οπότε αυτό που θα έπρεπε να σας φοβίζει είναι πλέον ιντριγκαδόρικο.

Βλέπεις πώς καταπίνω. Περνάω τη γλώσσα μου στο κάτω χείλος μου πριν μιλήσω. Αρχίζω να λέω μια πρόταση, χαμηλώνω τη φωνή μου, χαμηλώνω τα μάτια μου για να μην συναντήσω το βλέμμα του, ψιθυρίζω την απάντηση.

Δεν με ακούς. Αλλά το ακούς.

- Πιο δυνατά.

Τώρα κοκκινίζω. Υπάρχουν δάκρυα στα μάτια μου, αλλά δεν μπορείς να καταλάβεις αν προκαλούνται από ταλαιπωρία ή οργή.

- Είμαι πόρνη. Είμαι καυλιάρης όλο το απόγευμα και σκέφτομαι πώς θα με γαμήσεις και θα είμαι πολύ ευγνώμων αν πάμε σπίτι τώρα και το κάνουμε. Σας παρακαλούμε.

Η περιφρόνηση μου σβήνει μέχρι την τελευταία λέξη, που ακούγεται σαν σιωπηλή παράκληση.

Περνάει νωχελικά ένα δάχτυλο στο στρίφωμα του πουκαμίσου μου —η λαιμόκοψη είναι αρκετά βαθιά αλλά όχι πολύ αποκαλυπτική— και τσακίζομαι. Αρχίζει να μιλάει και εσύ κάνεις ό,τι μπορείς για να μην πτοηθείς με τον τόνο του.

Ήταν σχεδόν σαν προσευχή. παρακαλάς;

Βλέπεις πώς αρχίζω να γνέφω, αλλά το χέρι του με σταματά. Καταπίνω γρήγορα, κλείνω τα μάτια μου για ένα δευτερόλεπτο και απαντώ:

Μια παύση που μετατρέπεται σε σιωπή. Εισπνεύστε, σαν ήσυχος αναστεναγμός.

- Κύριος.

Καθώς μιλάει, συνεχίζει να περνάει το δάχτυλό του στις καμπύλες του στήθους μου.

«Φαίνεται ότι είσαι έτοιμος να κάνεις τα πάντα για έναν οργασμό αυτή τη στιγμή». Αυτό είναι αλήθεια? Θα κάνεις τίποτα;

είμαι σιωπηλός. Υπάρχει επιφυλακτικότητα στα μάτια μου, που σε εκπλήσσει, δεδομένης της φανερής απόγνωσης στη φωνή μου. Αναρωτιέσαι τι σήμαινε «οτιδήποτε» πριν και τι θα σημαίνει τώρα.

«Θα πέσεις στα γόνατα και θα με ρουφήξεις;» Ακριβώς εδώ?

Κανείς από τους δυο μας δεν λέει λέξη για πολύ καιρό. Βγάζει το χέρι του από τα μαλλιά μου, κάνει ένα μικρό βήμα πίσω. Αναμονή. Ξαφνιάζω στον ήχο μιας πόρτας αυτοκινήτου που κλείνει δυνατά από μακριά, και αρχίζω να κοιτάζω γύρω μου, μελετώντας το δρόμο. Σε βλέπω. Για μια στιγμή τα βλέμματά μας συναντιούνται, οι κόρες μου που ανοίγουν από έκπληξη και ντροπή, και γυρίζω προς το μέρος του. Αυτός χαμογελάει. Στέκεται ακίνητο.

Ένας ήχος ξεφεύγει από το λαιμό μου —μισός λυγμός, μισή παράκληση— καταπίνω θορυβώδης, συνοδεύοντάς τον με σκοτεινές χειρονομίες.

- Τώρα; Δεν θα ήταν καλύτερα για εμάς...

Πιέζει τα δάχτυλά του στα ακόμα κινούμενα χείλη μου. Χαμογελάει σχεδόν επιεικώς. Η φωνή του όμως είναι σταθερή. Ακόμη και αλαζονική.

- Τώρα.

Κοιτάζω γρήγορα προς την κατεύθυνση σου. Δεν ξέρεις, αλλά στο μυαλό μου παίζω την ενήλικη εκδοχή του παιδικού παιχνιδιού: αν δεν σε κοιτάξω απευθείας, τότε δεν είσαι εκεί και δεν βλέπεις την ταπείνωσή μου, δεν μπορείς δες το γιατί δεν σε βλέπω.

Δείχνω νευρικά την κατεύθυνση σου.

«Αλλά είναι ακόμα πολύ νωρίς, ο κόσμος περπατάει στο δρόμο…

- Τώρα.

Μαγεύεσαι βλέποντας τα αντικρουόμενα συναισθήματα να τρέχουν στο πρόσωπό μου. Αμηχανία. Απελπισία. Θυμός. Ταπεινότητα. Αρκετές φορές ανοίγω το στόμα μου να πω κάτι, αλλά αποφασίζω να μην το κάνω και μένω σιωπηλός. Απλώς στέκεται εκεί όλη την ώρα. Παρακολουθώντας με προσεκτικά. Εξίσου προσηλωμένος όσο κι εσύ.

Τέλος, με ένα μωβ πρόσωπο, λυγίζω τα γόνατά μου και χαμηλώνω στο βρεγμένο πεζοδρόμιο μπροστά του. σκύβω το κεφάλι. Τα μαλλιά πέφτουν στο πρόσωπό μου, και είναι σχεδόν αόρατα, αλλά σου φαίνεται ότι στο φως μιας λάμπας του δρόμου, τα δάκρυα γυαλίζουν στα μάγουλά μου.

Βλέπεις ότι τρέμω. Αλλά δεν μπορείς να ξέρεις πόσο με ενθάρρυνε αυτό το επεισόδιο.

Για λίγα δευτερόλεπτα, απλώς γονατίζω, χωρίς να κινούμαι. Μετά με βλέπεις να παίρνω μια βαθιά ανάσα προσπαθώντας να ηρεμήσω. Ισιώνω τους ώμους μου, σηκώνω το κεφάλι μου και τον πλησιάζω. Μόλις όμως τα χέρια μου που τρέμουν αγγίζουν την πόρπη της ζώνης του, με σταματά και μου χαϊδεύει απαλά το κεφάλι, όπως χαϊδεύει κανείς έναν πιστό σκύλο.

- Καλό κορίτσι. Ξέρω πόσο δύσκολο ήταν. Τώρα σήκω, πάμε σπίτι και τελειώνουμε εκεί. Έχει πολύ κρύο για υπαίθριες δραστηριότητες σήμερα.

Με βοηθάει προσεκτικά να σηκωθώ. Περνάμε δίπλα σου, χέρι-χέρι. Αυτός χαμογελάει. Νεύματα. Σχεδόν γνέφεις ως απάντηση, και μετά πιάνεις τον εαυτό σου και προσπαθείς να καταλάβεις τι διάολο κάνεις εδώ. Κοιτάζω το έδαφος με το κεφάλι κάτω.

Βλέπεις ότι τρέμω. Αλλά δεν μπορείς να ξέρεις πόσο με ενθάρρυνε αυτό το επεισόδιο. Πόσο σκληρές είναι οι θηλές μου όταν τις στριμώχνω σε σουτιέν. Μην καταλαβαίνεις ότι το τρόμο μου προκαλείται από την έκρηξη αδρεναλίνης από όλα όσα μόλις συνέβησαν μπροστά στα μάτια σου, και όχι μόνο το κρύο και η ταπείνωση. Δεν ξέρω πόσο το χρειάζομαι. Πώς ολοκληρώνει τη ζωή μου με τρόπο που δεν μπορώ να εξηγήσω πλήρως. Ότι το μισώ και το αγαπώ ταυτόχρονα. το λαχταρώ. εύχομαι με πάθος.

Αλλά δεν βλέπεις τίποτα. Απλώς μια γυναίκα που τρέμει με βρώμικα γόνατα και ταλαντευόμενο βάδισμα.