Αγγλικό αλφάβητο με μεταγραφή και ρωσική προφορά, βίντεο και ήχο. Φωνητική. Ήχοι λόγου. Αλφάβητο Σωστή προφορά του ρωσικού αλφαβήτου

Μια γνωστή παροιμία λέει: «Στην αρχή ήταν ο λόγος». Αλλά στην πραγματικότητα, τι μπορεί να είναι μια λέξη χωρίς γράμματα; Εξάλλου, η βασική βάση κάθε γλωσσικού συστήματος είναι ακριβώς τα γράμματα και οι ήχοι. Ως εκ τούτου, σήμερα βάζουμε τα θεμέλια της γνώσης μιας ξένης γλώσσας και μαθαίνουμε το αγγλικό αλφάβητο με μεταγραφή και ρωσική προφορά. Το θέμα είναι γενικά απλό, αλλά έχει τις δικές του αποχρώσεις.

Θα ήθελα να σημειώσω αμέσως ότι η Αγγλική γλώσσα δεν είναι απλώς κάποιο εκκίνηση που είναι χρήσιμο μόνο για μαθητές δημοτικού, αλλά ένα πλήρες γραμματικό σύστημα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένες καθημερινές καταστάσεις. Επομένως, η μελέτη των αγγλικών γραμμάτων είναι ένα σημαντικό και απαραίτητο στοιχείο για την κατανόηση αυτής της ξένης γλώσσας και τη σωστή χρήση της.

Πριν προχωρήσουμε στη μελέτη του ίδιου του αλφαβήτου, είναι απαραίτητο να καταλάβουμε γιατί πρέπει να γνωρίζουμε καθόλου την προφορά των γραμμάτων του αγγλικού αλφαβήτου, αν διαβάζονται με εντελώς διαφορετικό τρόπο στις λέξεις. Πράγματι, στην ανάγνωση στα αγγλικά, υπάρχουν συνδυασμοί γραμμάτων που προφέρονται σύμφωνα με τους δικούς τους ειδικούς κανόνες. Και εκτός από αυτά, σε αυτή τη γλώσσα, σε αντίθεση με τα ρωσικά, υπάρχουν αρκετές εξαιρέσεις και αποκλίσεις. Ωστόσο, υπάρχουν περιπτώσεις, και αρκετά συχνά, όταν το αγγλικό αλφάβητο βοηθά στον καθορισμό του τρόπου σωστής ανάγνωσης μιας νέας ή ακατανόητης λέξης.

Ορθογραφία

Δεδομένου ότι στα αγγλικά υπάρχουν πολύ συχνά λέξεις που έχουν διαφορετική σημασία, αλλά μοιάζουν πολύ στον ήχο, τότε, σε περίπτωση παρεξήγησης ή διαφωνιών, ο ομιλητής καλείται να τις συλλαβίσει. Αυτή η διαδικασία στο αγγλόφωνο περιβάλλον επινόησε ακόμη και τον κατάλληλο όρο - ορθογραφία (μεταφρασμένο στη ρωσική "ορθογραφία").

Η ορθογραφία χρησιμοποιείται ενεργά από τους υπαλλήλους των γραφείων, καθώς συχνά έχουν να αντιμετωπίσουν διαφορετικά άτομα και να διευκρινίσουν το επίθετο και το όνομά τους. Παραδόξως, ακόμη και μια τέτοια φαινομενικά απλή στιγμή μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες. Πρώτον, σήμερα κυριαρχεί η μόδα για την ατομικότητα στον κόσμο, σε σχέση με την οποία εμφανίζονται πολλά νέα ονόματα και κατά την επεξεργασία εγγράφων, ο υπάλληλος αναγκάζεται να διευκρινίσει τη σωστή ορθογραφία τους. Δεύτερον, ακόμη και τα κοινά ονόματα μπορεί να έχουν διαφορετική ορθογραφία, για παράδειγμα, Mila - Milla.

Μια άλλη κοινή χρήση της ορθογραφίας είναι η μεταφορά οποιασδήποτε πληροφορίας στην αστυνομία ή στον αποστολέα αεροδρομίου μέσω τηλεφώνου, ραδιοτηλεόρασης ή ασύρματου. Το γεγονός είναι ότι μερικές φορές ο ομιλητής δεν προφέρει ξεκάθαρα τέτοιους αγγλικούς ήχους όπως b, p, m, n και η κακή επικοινωνία επιδεινώνει μόνο την παρανόηση του συνομιλητή. Για να αποφευχθούν μοιραία λάθη, πολλές αγγλικές υπηρεσίες χρησιμοποιούν ένα ειδικό αλφάβητο για ειδικές επικοινωνίες, στο οποίο το όνομα των γραμμάτων αντιστοιχεί σε ορισμένες λέξεις (M-mouse, B - Brad κ.λπ.).

Έτσι, όταν πρόκειται να ταξιδέψετε σε αγγλόφωνες χώρες, παρακαλούμε να έχετε την καλοσύνη να μάθετε το αγγλικό αλφάβητο με την προφορά, διαφορετικά μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να γράψετε τα προσωπικά σας δεδομένα ή να εξηγήσετε οποιαδήποτε πληροφορία. Παρεμπιπτόντως, στη γραφή, αυτό το φαινόμενο αντιστοιχεί στη μεταγραφή, δηλ. όταν γράφουμε μια λέξη όχι με ρωσικά γράμματα, αλλά με διεθνή λατινικά, για παράδειγμα, Γιαμπλονεβάγιαδρόμος Σημειώστε ότι είναι η λέξη που ξαναγράφεται και όχι η μετάφρασή της! Τέτοιες ονομασίες μπορούν να βρεθούν σε ξενόγλωσσους τουριστικούς οδηγούς, σε πινακίδες και σε πινακίδες σε χώρους διεθνών διαγωνισμών και συνεδρίων.

Οι πιο προσεκτικοί μαθητές πιθανότατα έχουν ήδη παρατηρήσει ότι ο πίνακας περιέχει μερικές γραμμές με διαφορετικές προφορές του ίδιου γράμματος του αγγλικού αλφαβήτου. Είναι όλα σχετικά με τις διαφορές στην ομιλία της βρετανικής διαλέκτου και της αμερικανικής. Η πρώτη επιλογή που υποδεικνύεται στον πίνακα υιοθετείται στα παραδοσιακά αγγλικά και η δεύτερη δημιουργήθηκε υπό την επίδραση αλλαγών που εισήχθησαν στη γλώσσα από τον αμερικανικό τρόπο ομιλίας. Ωστόσο, και οι δύο επιλογές είναι επίσημα αναγνωρισμένες. Είναι αξιοσημείωτο ότι τέτοιες αποκλίσεις δεν έχουν μόνο μεμονωμένα γράμματα, αλλά και ολόκληρες λέξεις.

Για να βεβαιωθείτε ότι η εκμάθηση του αλφαβήτου στα αγγλικά δεν είναι βαρετή, ελέγξτε μερικές ενδιαφέρουσες παρατηρήσεις.

• Μόνο ένα γράμμα στο αγγλικό αλφάβητο έχει 2 σύμφωνα ταυτόχρονα. Μάλλον έχετε ήδη μαντέψει ότι μιλάμε για το γράμμα Χ, η μεταγραφή του οποίου περιέχει KS.
• Ο μεγαλύτερος αριθμός αναφορών στην αγγλική ομιλία πέφτει στα γράμματα Ε και Τ, καθώς αποτελούν μέρος του οριστικού άρθρου the, η συχνότητα του οποίου δεν μπορεί να ειπωθεί. Αλλά τα γράμματα Q και Z βρίσκονται σε κείμενα και ομιλία λιγότερο συχνά από άλλα. Παρεμπιπτόντως, χρησιμοποιώντας αυτές τις πληροφορίες, ο ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς κατάφερε να ξετυλίξει την κρυπτογράφηση μιας μυστηριώδους επιστολής.
• Εξασκώντας τη σωστή προφορά των λέξεων, μπορείτε να δείτε ότι το γράμμα Υ σε διαφορετικές εκφράσεις μπορεί να σημαίνει φωνήεντα και σύμφωνα.
• Όλα τα γράμματα του αλφαβήτου αθροίζονται σε μία γραμμή με νόημα σε μία μόνο πρόταση: «Η γρήγορη καφέ αλεπού πηδά πάνω από τον τεμπέληκο σκύλο». Έτσι, μπορείτε να απομνημονεύσετε γρήγορα όλα τα γράμματα μαθαίνοντας μόνο μία πρόταση για μια γρήγορη καφέ αλεπού που πηδά πάνω από έναν τεμπέληκο σκύλο. Το μόνο κρίμα είναι ότι αυτή η μέθοδος δεν μας δίνει τη σωστή προφορά μεμονωμένων γραμμάτων.
• Μελετώντας την ενότητα για το αγγλικό αλφάβητο με την αρχική μεταγραφή και τη ρωσική προφορά, μάθαμε ότι υπάρχουν 26 γράμματα στο αλφάβητο. Σήμερα, λίγοι γνωρίζουν ότι στην πραγματικότητα υπήρχε ένα άλλο, το 27ο γράμμα, το οποίο εκφραζόταν με το σύμβολο &. Ήταν η τελευταία στη σειρά και υποδήλωνε ένα συνδετικό "και". Ωστόσο, δεν είναι γνωστό για ποιες αμαρτίες αυτό το γράμμα αποκλείστηκε από το αλφάβητο και μετατράπηκε σε ένα συνηθισμένο συνηθισμένο σύμβολο.

Εδώ είναι μερικά ενδιαφέροντα πράγματα που κρύβονται σε ένα τόσο απλό θέμα!

Έτσι, σε αυτό το μάθημα, μάθαμε πώς γράφεται το αλφάβητο, πώς ακούγονται τα γράμματά του και πώς μοιάζει η αγγλική μεταγραφή, η οποία είναι ακόμα ασαφής για εμάς. Απομένει να προσθέσουμε μερικές συμβουλές για το πώς να κυριαρχήσετε εύκολα και γρήγορα αυτό το υλικό. Για να μην είναι μακρά και βαρετή η αποστήθιση, μπορούμε να σας προτείνουμε να μελετήσετε το αγγλικό αλφάβητο με τραγούδια και ρίμες. Αυτός ο διαδραστικός τρόπος απομνημόνευσης είναι κατάλληλος τόσο για μικρά παιδιά όσο και για ενήλικες και δίνει εξαιρετικά αποτελέσματα. Καλή τύχη με τη μελέτη σας!

Ρωσικό αλφάβητο Ρωσικό γράμμα Γράμματα ονόματος στα ρωσικά Προφορά Μεταγραφή 1 Φωνήεν "ee kratkoyeh" "κοντό εε" "tvyordiy znahk" "σκληρό σημάδι" "myagkeey znahk" "soft sign" Το ρωσικό αλφάβητο περιέχει 33 γράμματα: 21 σύμφωνα, 10 φωνήεντα και δύο γράμματα χωρίς ήχο - ένα σκληρό σημάδι και ένα απαλό σημάδι. Ρωσικό αλφάβητοΓράμματα του ρωσικού αλφαβήτου γραμμένα στο χέρι: Ρωσικό πληκτρολόγιο: << Англо-русский и русско-английский словарь

Ρωσικά ονόματα αλφαβήτου και γραμμάτων

		[και σύντομο]
		[σκληρό σημάδι]
		[μαλακό σημάδι]

Το άγνωστο για το γνωστόΓια τη μεταφορά ήχων στη ρωσική γραφή, χρησιμοποιούνται ειδικά σημάδια - γράμματα. Ένα σύνολο γραμμάτων τακτοποιημένα σε μια συγκεκριμένη σειρά είναι αλφάβητο.

Σύμφωνα με το στυλ, διακρίνονται οι ακόλουθοι τύποι γραμμάτων:

μεγάλα (κεφαλαία, κεφαλαία) και μικρά (πεζά) Για παράδειγμα: ΣΕΚαι V, ΚΑΙΚαι και

τυπωμένα και χειρόγραφα Για παράδειγμα: Β και σι, β και σι, Α και ΕΝΑ, και ΕΝΑΤα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου χωρίζονται σε 3 ομάδες:

• 10 φωνήεντα γράμματα: a, o, y, s, uh, i, e, yo, yu, και;

  σύμφωνα - 21: b, c, d, e, d, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, u;

  2 γράμματα που δεν αντιπροσωπεύουν ήχους: β, β.

Υπάρχουν 33 γράμματα στο ρωσικό αλφάβητο.

Λίγα λόγια για τη φωνητικήΗ φωνητική είναι ένας κλάδος της επιστήμης της γλώσσας στον οποίο μελετώνται οι ήχοι μιας γλώσσας, ο τόνος, η συλλαβή.

Ο σχηματισμός γλωσσικών ήχωνΟι ήχοι της γλώσσας σχηματίζονται στη συσκευή ομιλίας όταν εκπνέεται αέρας. Η φωνητική συσκευή περιλαμβάνει τον λάρυγγα με τις φωνητικές χορδές, τις στοματικές και ρινικές κοιλότητες, τη γλώσσα, τα χείλη, τα δόντια και τον ουρανίσκο.

Στη συσκευή ομιλίας, ο εκπνεόμενος αέρας διέρχεται μέσω του λάρυγγα μεταξύ των τεταμένων φωνητικών χορδών και μέσω της στοματικής κοιλότητας, η οποία μπορεί να αλλάξει το σχήμα του. Ετσι ήχους φωνηέντων. Αποτελούνται μόνο από φωνή. Ο εκπνεόμενος αέρας μπορεί να συναντήσει ένα εμπόδιο στη στοματική κοιλότητα με τη μορφή κλεισίματος ή σύγκλισης των οργάνων ομιλίας και να εξέλθει είτε από το στόμα είτε από τη μύτη. Ετσι σύμφωνα. Αποτελούνται από θόρυβο, και μερικά αποτελούνται από φωνή και θόρυβο.

Ήχοι φωνηέντωνΣτα ρωσικά, τα κύρια, δηλ. φωνήεντα υπό τονισμό 6: [a], [o], [y], [e], [i], [s].,br> Τα φωνήεντα είναι τονισμένα και άτονα.

σύμφωναΤα σύμφωνα στα ρωσικά χωρίζονται σε σκληρά και μαλακά, φωνητικά και κωφά.

Σύζευξη και μη συζευγμένα σύμφωνα με σκληρότητα / απαλότητα

Τα φωνητά και άφωνα σύμφωνα είναι ζευγαρωμένα και μη

Σύζευξη και μη ζευγοποιημένα σύμφωνα με φωνή / κώφωση

Το φωνητικό σύμφωνο στο τέλος μιας λέξης και πριν από ένα κωφό σύμφωνο αντικαθίσταται από ένα ζευγαρωμένο κωφό σύμφωνο. Αυτή η αντικατάσταση ονομάζεται εκπληκτική.

Ένα κωφό σύμφωνο πριν από ένα φωνητικό σύμφωνο (εκτός από l, p, m, n, d) αντικαθίσταται από ένα ζευγαρωμένο σύμφωνο φωνής. Αυτή η αντικατάσταση ονομάζεται σύμφωνη φωνή.

Ίσως, μόνο μετά την ανάγνωση αυτού του υλικού μπορεί κανείς να βρει αναμφισβήτητη επιβεβαίωση της φράσης για τον πλούτο και τη δύναμη της ρωσικής γλώσσας. Μόνο μια τέτοια γλώσσα με τη μοναδική της φωνητική μπορεί να έχει τόσο πλούσιο και ισχυρό λεξιλόγιο.

Φωνητική της ρωσικής γλώσσας για αλλοδαπούς | Ρωσικό αλφάβητο | Προφορά ήχων | Φωνητικές ασκήσεις

Ρωσικό αλφάβητο για ξένους:συχνά, όχι μόνο οι ξένοι που αρχίζουν να μαθαίνουν ρωσικά, αλλά και οι ξένοι προχωρημένου επιπέδου δεν μπορούν να προφέρουν σωστά ορισμένους ρωσικούς ήχους. Θα μιλήσουμε για ποια γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου προκαλούν δυσκολίες στους ξένους, θα δώσουμε συστάσεις για καθηγητές για το πώς να διδάξουν τη φωνητική της ρωσικής γλώσσας, ποιες φωνητικές ασκήσεις για αλλοδαπούς πρέπει να εκτελούνταικαι ποιες δυσκολίες μπορεί να προκύψουν στην εφαρμογή τους, θα μιλήσουμε ξεχωριστά για εκείνες που προκαλούν τις μεγαλύτερες δυσκολίες στους ξένους.

Τα ρωσικά ως ξένη γλώσσα Πώς να διδάξετε τη ρωσική προφορά: γράμματα και ήχοι Μαθήματα για δασκάλους της ρωσικής ως ξένης γλώσσας (rki)

Για αρχάριους να μάθουν ρωσικά για ξένους δυσκολία στην εκμάθηση του ρωσικού αλφαβήτουκαι η ρωσική φωνητική έγκειται στο γεγονός ότι σχεδόν όλα τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου μπορούν να υποδηλώνουν πολλούς διαφορετικούς ήχους, για παράδειγμα: το γράμμα Ε μπορεί να υποδηλώνει τους ήχους [E], [YE], [I], και μερικές φορές ακόμη και το γράμμα Ε μπορεί δηλώνουν τον ήχο [Ы] ( μετά τα σύμφωνα Zh, Sh, Ts χωρίς τονισμό: τιμή, γυναίκα).

Ρύθμιση της προφοράς- αυτή είναι μια άλλη δυσκολία για τους καθηγητές της ρωσικής ως ξένης γλώσσας όταν διδάσκουν ρωσικά τόσο σε αρχάριους όσο και σε αλλοδαπούς που συνεχίζουν να μαθαίνουν ρωσικά. Ακολουθούν συστάσεις πώς να βάλετε την προφορά των ρωσικών ήχωνστα μαθήματα της ρωσικής ως ξένης γλώσσας.

Κανόνες για τη δημιουργία ρωσικών ήχων. Διδασκαλία της φωνητικής της ρωσικής γλώσσας

Φωνητική της ρωσικής γλώσσας για αλλοδαπούς:εργαστείτε για τη δημιουργία οποιουδήποτε ήχου της ρωσικής γλώσσας πρέπει να ξεκινήσετε με τη διατύπωση της φωνημικής ακοής, δηλ. πρώτα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ο ξένος διακρίνει τους ήχους με το αυτί. Αυτό είναι σημαντικό γιατί πολλοί ρωσικοί ήχοι ακούγονται το ίδιο στους ξένους. Για παράδειγμα, εάν ο μαθητής σας λέει «παππούς» αντί για «κορίτσι» και όταν τον διορθώσετε, απαντήσει ότι το είπε, τότε αυτό σημαίνει ότι ο μαθητής σας δεν ξεχωρίζει τους ήχους [D] και [V] στο αυτί, γιατί ακούγεται το ίδιο.

Για να μάθουν οι ξένοι να ξεχωρίζουν τους ήχους με το αυτί, συνιστούμε να κάνετε τις παρακάτω ασκήσεις:

Άσκηση "Παίζοντας με κάρτες":

1. Πάρτε δύο φύλλα χαρτί, γράψτε πάνω τους τους ήχους που θα εξασκηθείτε. Για παράδειγμα, σε ένα φύλλο γράφουμε D, και στο άλλο - V. Ας δώσουμε αυτές τις κάρτες σε έναν ξένο. Ο δάσκαλος προφέρει τους ήχους [D] και [V] με τυχαία σειρά και ο ξένος πρέπει να σηκώσει την αντίστοιχη κάρτα. Φυσικά, ο δάσκαλος πρέπει να το πει στον ξένο αν κάνει λάθος.

2. Στη συνέχεια ο δάσκαλος προφέρει συλλαβές, για παράδειγμα: wa - ναι, du - wu, ava - hell, κ.λπ., και ο ξένος πρέπει να σηκώσει την κάρτα «D» ή την κάρτα «B».

Άσκηση "Φωνητική υπαγόρευση":

Ο δάσκαλος υπαγορεύει ήχους, συλλαβές, λέξεις στον μαθητή και ο ξένος γράφει αυτά που ακούει.

Λάβετε υπόψη ότι στην άσκηση "Παίζοντας με κάρτες" και "Φωνητική υπαγόρευση", κατά την εξάσκηση συμφώνων, δεν χρειάζεται να υπαγορεύετε λέξεις που τελειώνουν σε φωνητικά ζευγαρωμένα σύμφωνα (B, C, D, D, F, Z), επειδή. όταν προφέρεται στο τέλος μιας λέξης, τα φωνητικά ζευγαρωμένα σύμφωνα μένουν αναισθητοποιημένα. Για παράδειγμα, αν υπαγορεύσετε σε έναν ξένο «τόξο», «λιβάδι», τότε ο ξένος θα γράψει «τόξο», «τόξο», επειδή το «λιβάδι» προφέρεται σαν «λου[Κ]», ενώ ο αλλοδαπός μαθητής σας θα μην κάνετε λάθος, γιατί αυτό είναι φωνητική, όχι ορθογραφική υπαγόρευση.

Όταν ένας ξένος άρχισε να διακρίνει ρωσικούς ήχους με το αυτί, ο δάσκαλος μπορεί ήδη να αλλάξει θέση με τον ξένο, δηλ. ο δάσκαλος δείχνει την κάρτα και ο ξένος λέει αυτό που είναι γραμμένο. Σε αυτό το στάδιο, προκύπτει ένα άλλο πρόβλημα: ένας ξένος ακούει και καταλαβαίνει πώς πρέπει να ακούγεται ένας ρωσικός ήχος, αλλά δεν μπορεί να τον προφέρει σωστά. Οι μεγαλύτερες δυσκολίες για τους ξένους προκύπτουν όταν προφέρουν τους ακόλουθους ήχους: [S], [Y], [R], [W], [C], [W], [Sh]. Παρακάτω θα εξετάσουμε τους κανόνες για τη ρύθμιση αυτών των ήχων και θα δώσουμε συστάσεις για το πώς να εξηγήσετε τη ρωσική φωνητική στους ξένους, πώς να διεξάγετε φωνητικές ασκήσεις για αλλοδαπούς.

Πριν μάθει να γράφει και να διαβάζει, ένα άτομο κατακτά το αλφάβητο ή το αλφάβητο. Και οι δύο αυτές έννοιες σημαίνουν διατεταγμένη διάταξη των επιστολών, τα οποία, με τη σειρά τους, είναι μια γραφική άποψη των ήχων. Η χρήση τους είναι επιτρεπτή για να ορίσει ένα σύστημα ήχων οποιασδήποτε γλώσσας, οποιασδήποτε γραφής.

Συχνά, τα παιδιά δεν απομνημονεύουν αμέσως γράμματα, επειδή είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθεί μια σταθερή συνειρμική σύνδεση μεταξύ ενός ζωντανού ήχου, ενός θραύσματος ήδη οικείου λόγου και ενός γραφικού συμβόλου που είναι ακόμα απρόσωπο για ένα παιδί. Οι συντάκτες του ρωσικού αλφαβήτου το γνώριζαν και το έλαβαν υπόψη στο έργο τους. Στο αλφάβητο, αντίθετα, δεν λαμβάνεται υπόψη η ψυχολογική πτυχή της απομνημόνευσης γραμμάτων. Τι είναι λοιπόν το αλφάβητο και το αλφάβητο; Πώς διαφέρουν;

Αλφάβητο και αλφάβητο: ορισμός όρων

Το αλφάβητο δεν είναι μόνο η διάταξη των γραμμάτων μιας συγκεκριμένης γλώσσας που καθορίζεται από το σύστημα, αλλά επίσης βιβλίο αλφαβητισμού από την αρχή. Η διαφορά μεταξύ του αλφαβήτου είναι ότι σε αυτό κάθε γραφικό σημάδι (γράμμα) είναι προικισμένο με ένα συμβολικό νόημα, το οποίο διευκολύνει την αφομοίωσή του για περαιτέρω αναπαραγωγή.

δομημένο σύνολο γραμμάτωνπου συνθέτουν το ηχητικό σύστημα μιας συγκεκριμένης γλώσσας. Τα γράμματα στο αλφάβητο είναι ταξινομημένα σύμφωνα με τον τύπο της μοναδικότητας του γραφικού σχεδίου. Η σημασία των γραμμάτων στο αλφάβητο περιορίζεται στον ήχο που αντιπροσωπεύει κάθε συγκεκριμένο γράμμα. Δεν γίνεται λόγος για πρόσθετο σημασιολογικό φορτίο.

Σύγκριση αλφαβήτου και αλφαβήτου. Ποιά είναι η διαφορά?

Ο όρος "αλφάβητο" προέρχεται από τα ονόματα του πρώτου ζεύγους γραμμάτων της ρωσικής γλώσσας: "az" και "οξιές", από τα οποία άρχισαν να μελετούν το αλφάβητο σε όλα τα σχολεία της Ρωσικής Αυτοκρατορίας του 19ου αιώνα.

Αρχικά, στο ρωσικό αλφάβητο, κάθε γράμμα ήταν προικισμένο με το δικό του όνομα. Το γράμμα "A", για παράδειγμα, γράφτηκε ως "Az" (στην παλαιά σλαβική ομιλία αυτή η λέξη ήταν πανομοιότυπη με τη σύγχρονη αντωνυμία "I"). Το γράμμα "D" ονομαζόταν "Καλό", που σήμαινε γενναιοδωρία και πλούτο. το γράμμα «Ζ» έφερε το όνομα «Ρήμα», δηλαδή ομιλία, προφορά ήχων, ομιλία.

Ήταν πολύ πιο εύκολο για τους εγγράμματους μαθητές να θυμούνται γράμματα προικισμένα με συμβολικά ονόματα παρά αφηρημένα γραφικά σημάδια. Αυτό το γεγονός μπορεί να αποδοθεί με ασφάλεια στα πλεονεκτήματα της χρήσης του αλφαβήτου. Ωστόσο, μερικές φορές προέκυπταν προβλήματα: ξεκινώντας να διαβάζουν με συλλαβές, τα παιδιά δεν μπορούσαν να διακρίνουν αμέσως έναν ήχο από έναν συμβολικό σημασιολογικό όρο που υποδηλώνει ένα γράμμα στο σύνολό του.

Τα γράμματα του σύγχρονου αλφαβήτου στερούνται τα αρχαία τους ονόματα. Τη θέση τους πήραν ποιήματα που συνοδεύουν σελίδες σε ένα βιβλίο αφιερωμένο σε ένα συγκεκριμένο γράμμα ή φωτεινές σημασιολογικές εικόνες που διευκολύνουν επίσης την επιτυχή απομνημόνευση αφηρημένων συμβόλων. Έτσι επιτυγχάνεται ένα αποτέλεσμα, χωρίς το οποίο είναι αδύνατο να διδάξουμε ένα παιδί να διαβάζει: ο μαθητής απομνημονεύει κάθε γράμμα χωριστά και όχι απλώς το απομνημονεύει ως σύνολο.

Το αλφάβητο είναι ουσιαστικά η ίδια ακολουθία γραφικών συμβόλων που δηλώνουν γράμματα με το αλφάβητο. Σε αντίθεση με το τελευταίο, αυτό το σύστημα στεγνής βοήθειας δεν παρέχεται με σχέδια ή ποιήματα που διευκολύνουν την απομνημόνευση. Το αλφάβητο δεν περιέχει καμία απολύτως πληροφορία, εκτός από τον κατάλογο των γραμμάτων της εν λόγω γλώσσας.

Ο όρος «αλφάβητο» προέρχεται από την Αρχαία Ελλάδα. Αυτό το όνομα σχηματίζεται σύμφωνα με την ίδια αρχή με το ρωσικό "αλφάβητο" - από το πρώτο ζεύγος γραμμάτων της συστημικής σειράς ήχων της γλώσσας. Στα αρχαία ελληνικά αυτά ήταν αντίστοιχα άλφα και βήτα. Αρχικά, το αλφάβητο ονομαζόταν «αλφάβητος». Ο γνωστός ήχος ενός όρου για ένα σύγχρονο άτομο είναι το αποτέλεσμα δανεισμών, απλοποιήσεων και «προσαρμογής» μιας λέξης από την ομιλία κάποιου άλλου στη δομή, στην προκειμένη περίπτωση, ρωσική ομιλία, φυσική για την ιστορία οποιασδήποτε γλώσσας.

Μικρό συμπέρασμα. Ομοιότητες και διαφορές μεταξύ αλφαβήτου και αλφαβήτου

1. Έχοντας την ίδια σύνθεση γραμμάτων για μια συγκεκριμένη γλώσσα, το αλφάβητο και το αλφάβητο διαφέρουν το καθένα στη δική τους ιστορία εμφάνισης.
2. Αναπτύχθηκε με βάση την παλαιά εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα που προηγήθηκε της σύγχρονης ρωσικής, το αλφάβητο διακρίθηκε από τη συμβολική σημασία καθενός από τα γράμματα που περιλαμβάνονται σε αυτό.
3. Το αλφάβητο, σε αντίθεση με το υπερφορτωμένο με συνειρμικές πληροφορίες αλφάβητο, αποτελείται από έναν μόνο κατάλογο γραμμάτων της γλώσσας και τους αντίστοιχους ήχους τους.
4. Το σημερινό αλφάβητο είναι εξαιρετικά απλοποιημένο και στη δομή του είναι κοντά στο αλφάβητο. Το αλφάβητο διακρίνεται ως βιβλίο για την αρχική διδασκαλία του γραμματισμού με εικονογραφήσεις, ποιήματα, άλλα οπτικά ή άλλου είδους υλικά και τεχνικές που διευκολύνουν την απομνημόνευση αλφαβητικών χαρακτήρων και την επακόλουθη συσχέτισή τους με τους ήχους του ζωντανού λόγου. Αυτές οι προσθήκες διασφαλίζουν ότι ο μαθητής αναπτύσσει σταθερές δεξιότητες γραφής και ανάγνωσης, που είναι τόσο απαραίτητες για κάθε σύγχρονο άνθρωπο.
5. Οι λέξεις "αλφάβητο" και "αλφάβητο" έχουν πολλές έννοιες που είναι εγγενείς μόνο σε αυτό. Για παράδειγμα, οι μουσικοί έχουν τον όρο «μουσικό αλφάβητο» (αλλά όχι το αλφάβητο!). Αλλά τα ονόματα των μαθητών στο περιοδικό της τάξης είναι ταξινομημένα αλφαβητικά (αλλά όχι με αλφάβητο!).

Στο άρθρο θα μάθετε για την ιστορία του ρωσικού αλφαβήτου, καθώς και τους κανόνες για την ορθογραφία και την προφορά κάθε γράμματός του.

Γύρω στο 863, ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος (αδελφοί χρονογράφοι) βελτίωσαν όλη τη «σλαβική» γραφή, αφού ο αυτοκράτορας Μιχαήλ ο Τρίτος τους διέταξε να το κάνουν. Η γραφή ονομαζόταν «κυριλλική» και μπήκε στην ελληνική γραφή. Μετά από αυτό, η βουλγαρική σχολή των «γραφέων» αναπτύχθηκε ενεργά και η χώρα (Βουλγαρία) έγινε το πιο σημαντικό κέντρο για τη διανομή του «κυριλλικού αλφαβήτου».

Η Βουλγαρία είναι ο τόπος όπου εμφανίστηκε η πρώτη σλαβική σχολή «βιβλίων» και ήταν εδώ που ξαναγράφτηκαν σημαντικές εκδόσεις όπως το Ψαλτήρι, το Ευαγγέλιο και ο Απόστολος. Μετά την Ελλάδα, το «Κυριλλικό» διείσδυσε στη Σερβία και μόλις στα τέλη του 10ου αιώνα έγινε η γλώσσα στη Ρωσία. Μπορούμε με ασφάλεια να πούμε ότι το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο είναι παράγωγο του κυριλλικού αλφαβήτου και του παλιού σλαβικού «ανατολικού» λόγου.

Λίγο αργότερα, το ρωσικό αλφάβητο έλαβε άλλα 4 νέα γράμματα, αλλά 14 γράμματα από το «παλιό» αλφάβητο αποκλείστηκαν σταδιακά ένα προς ένα, επειδή δεν ήταν πλέον απαραίτητα. Μετά τις μεταρρυθμίσεις του Μεγάλου Πέτρου (αρχές του 17ου αιώνα), οι εκθέτες χαρακτήρες εξαλείφθηκαν εντελώς από το αλφάβητο και άλλοι «διπλοί» χαρακτήρες απλώς καταργήθηκαν. Η πιο πρόσφατη μεταρρύθμιση του ρωσικού αλφαβήτου έγινε στις αρχές του 19ου αιώνα και μετά από αυτήν εμφανίστηκε στην ανθρωπότητα το αλφάβητο, το οποίο παρατηρείται μέχρι σήμερα.

Πόσα γράμματα υπάρχουν στο ρωσικό αλφάβητο;

Το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο, που αποτελείται από ακριβώς 33 γράμματα, έγινε επίσημο μόλις το 1918. Είναι ενδιαφέρον ότι το γράμμα "Ё" σε αυτό εγκρίθηκε μόλις το 1942, και πριν από αυτό θεωρήθηκε μόνο μια παραλλαγή του γράμματος "E".

Κύριλλος και Μεθόδιος

Το αλφάβητο της ρωσικής γλώσσας - 33 γράμματα ασπρόμαυρα, τυπωμένα: πώς μοιάζει, εκτύπωση σε ένα φύλλο, τυπωμένη μορφή Α4, φωτογραφία.

Για να μάθετε την ορθογραφία κάθε γράμματος του ρωσικού αλφαβήτου, μπορεί να χρειαστείτε την έντυπη ασπρόμαυρη έκδοσή του. Μετά τη λήψη μιας τέτοιας εικόνας, μπορείτε να την εκτυπώσετε σε οποιοδήποτε φύλλο οριζόντιου προσανατολισμού Α4.

Ρωσικό αλφάβητο με σειρά από το Α έως το Ω, αριθμημένο με άμεση σειρά: φωτογραφία, εκτύπωση

Κάθε γράμμα στο ρωσικό αλφάβητο έχει τον δικό του αύξοντα αριθμό.

Ρωσικό αλφάβητο, αριθμημένο με αντίστροφη σειρά: φωτογραφία, εκτύπωση

Αντίστροφη σειρά γραμμάτων στο αλφάβητο και αντίστροφη αρίθμηση.

Πώς να προφέρετε, διαβάστε τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου, κυριλλικό: μεταγραφή, ονόματα γραμμάτων

Ρωσικό αλφάβητο με κεφαλαία και κεφαλαία γράμματα: φωτογραφία, εκτύπωση

Η ρωσική γραπτή ομιλία απαιτεί επίσης καλλιγραφία και καλλιγραφία. Επομένως, πρέπει οπωσδήποτε να θυμάστε τους ορθογραφικούς κανόνες για κάθε κεφαλαίο και μικρό γράμμα στο αλφάβητο.

Πώς να γράψετε κεφαλαία γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου για μαθητές της πρώτης τάξης: συνδυασμός κεφαλαίων γραμμάτων του ρωσικού αλφαβήτου, φωτογραφία

Τα νήπια που μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν γραπτό λόγο θα χρειαστούν σίγουρα συνταγές στις οποίες θα μάθουν όχι μόνο την ορθογραφία των γραμμάτων, αλλά και όλες τις υποχρεωτικές συνδέσεις μεταξύ τους.

Συνταγή ρωσικών γραμμάτων:

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων Α και Β

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων V και G

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων Ε και Δ

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων Yo και Zh

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων 3 και Ι

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων Y και K

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων L και M

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων H και O

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων P και R

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων C και T

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων U και F

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων Χ και Ц

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων Ch και Sh

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων Щ, ь και ъ



Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων E και Yu

Ορθογραφία των ρωσικών γραμμάτων I

Πόσα φωνήεντα, σύμφωνα, συριστικά γράμματα και ήχοι υπάρχουν στο ρωσικό αλφάβητο και ποια είναι περισσότερα: φωνήεντα ή σύμφωνα;

Σημαντικό να θυμάστε:

• Στο ρωσικό αλφάβητο, τα γράμματα χωρίζονται σε φωνήεντα και σύμφωνα.
• Φωνήεντα - 10 τεμ.
• Σύμφωνα με γράμματα - 21 τεμ. (+ ь, ъ σύμβολο)
• Υπάρχουν 43 ήχοι στα ρωσικά
• Έχει 6 φωνήεντα
• Και 37 σύμφωνα

Εισαγωγή στο σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο γράμμα e, d, e: πότε και ποιος περιλαμβάνεται;

Ενδιαφέρον να γνωρίζετε:

• Το γράμμα ё εμφανίστηκε στο αλφάβητο τον 19ο αιώνα.
• Το γράμμα й εμφανίστηκε στο αλφάβητο μετά τον 15-16ο αιώνα (εμφανίστηκε στα σλαβικά εκκλησιαστικά γραπτά μετά την έκδοση της Μόσχας).
• Το γράμμα e εμφανίστηκε τον 17ο αιώνα (κατά την ανάπτυξη μιας πολιτικής γραμματοσειράς)

Ποιο είναι το τελευταίο γράμμα στο ρωσικό αλφάβητο;

Το γράμμα Yo είναι το «τελευταίο» γράμμα στο ρωσικό αλφάβητο, αφού εγκρίθηκε σχετικά πρόσφατα (στις αρχές του 19ου αιώνα).

Νέα και ξεχασμένα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου: ονόματα

Το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο έχει περάσει από πολλούς μετασχηματισμούς πριν βρει την τελική του μορφή. Πολλά γράμματα ξεχάστηκαν ή αποκλείστηκαν από το αλφάβητο ως περιττά.

Ο αριθμός των γραμμάτων του ρωσικού αλφαβήτου που δεν δηλώνουν ήχους: ονόματα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ένα γράμμα είναι ένα γραφικό σημάδι, ο ήχος είναι μια μονάδα ηχητικής ομιλίας.

Στα ρωσικά, τα ακόλουθα γράμματα δεν έχουν ήχους:

• β - μαλακώνει τον ήχο
• ъ - κάνει τον ήχο σκληρό

Ποιο είναι το τελευταίο σύμφωνο γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου: όνομα

Το τελευταίο γράμμα (σύμφωνο) που προέκυψε στο σύγχρονο αλφάβητο είναι το Щ (σύνδεση Ш+Т ή Ш+Ч).

Μεταγραφή του ρωσικού αλφαβήτου στα λατινικά: φωτογραφία

Η μεταγραφή είναι η μετάφραση των γραμμάτων στο αγγλικό αλφάβητο, διατηρώντας παράλληλα τον ήχο.

Καλλιγραφική γραφή: δείγμα του ρωσικού αλφαβήτου

Η καλλιγραφία είναι οι κανόνες για τη γραφή κεφαλαίων γραμμάτων.

Βίντεο: "Ζωντανό αλφάβητο για παιδιά"

Πώς να μιλήσετε σωστά - πώς προφέρονται τα γράμματα στο ρωσικό αλφάβητο;

Αν και φαίνεται σαν μια ασήμαντη εργασία, μερικές φορές ξεχνάτε πώς να προφέρετε τα γράμματα στο αλφάβητο. Για παράδειγμα, πώς να πείτε: RE ή ER, SHA ή ES, SHA ή SCH. Και για να μην υπάρχουν τέτοιες αμφιβολίες, πρέπει να μάθετε όχι μόνο την ορθογραφία των γραμμάτων του αλφαβήτου, αλλά και το σωστό όνομά τους (δείτε τη δεύτερη στήλη σε κάθε πίνακα):



Στη ρωσική γλώσσα, όπως και σε άλλες γλώσσες Τα γράμματα μπορούν να έχουν πολλούς ήχους.

Παρακάτω θα γράψω Όλα τα γράμματα της ρωσικής γλώσσας και στη συνέχεια θα γράψω πώς μπορούν να ακούγονται σε διάφορα μέρη.

– ΓΙ

T - TE (Εάν, για παράδειγμα, το γράμμα b είναι δίπλα του - Μαλακό σύμβολο, τότε σε αυτήν την περίπτωση το TE θα γίνει TC)

Ъ - Συμπαγές σήμα (Δεν είναι δυνατό να προφέρεται χωριστά)

β - Soft Sign (Δεν είναι δυνατή η ξεχωριστή προφορά)

Yu - Yu Yu

Εγώ - ΕΓΩ

Υπάρχουν 33 γράμματα στα ρωσικά.





Προφέρετε σωστά τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου ως εξής:

Το A προφέρεται απλά ως A, B - ως Be, C ως Ve, G ως Ge, D ως Te, E ως Ye, σαν τον Γιο, τον Φ σαν τον Ζε, τον Ζ σαν τον Ζε, και τον Ι, τον Υ σαν τον κοντό, τον Κ σαν τον Κα, τον Λ σαν τον Ελ, τον Μ σαν τον Εμ, τον Ν σαν τον Εν, τον Ο σαν τον Ο, τον Π σαν τον Πε, τον Ρ σαν τον Ερ, Το S όπως το Es, το T ως Te, το U ως Y, το f ως Ef, το X ως Ha, το C ως Tse, το H ως Che, το Sh ως Sha, U ως Shcha, b ως σκληρό σημάδι, S ως Y, b ως μαλακό σημάδι, E ως E, Yu είναι σαν Yu, είμαι σαν Ya.

Η γιαγιά μου είναι καθηγήτρια ρωσικών και λογοτεχνίας, οπότε το θυμάμαι για το υπόλοιπο της ζωής μου.

β-σκληρό σημάδι

β-μαλακό σημάδι

Υπάρχουν τριάντα τρία γράμματα στη ρωσική γλώσσα. Από αυτά τα 33 γράμματα, άλλα είναι φωνήεντα και άλλα σύμφωνα. Υπάρχουν και αυτά που δεν ανήκουν ούτε στο ένα ούτε στο άλλο (υπάρχουν δύο τέτοια γράμματα: β και β).

Όλα τα φωνήεντα προφέρονται ακριβώς όπως είναι γραμμένα: για παράδειγμα, το γράμμα Α προφέρεται όπως το Α, το γράμμα Ο προφέρεται όπως το Ο, το γράμμα U προφέρεται όπως το Υ και ούτω καθεξής.

Όσον αφορά τα σύμφωνα, οι ήχοι φωνηέντων προστίθενται κατά την προφορά τους (τις περισσότερες φορές είναι ο ήχος Ε, μερικές φορές ο ήχος Α ή Ε κ.λπ.).

Για παράδειγμα, το γράμμα Β προφέρεται σωστά ως εξής - BE, το γράμμα G προφέρεται όπως GE, το γράμμα K προφέρεται όπως KA και ούτω καθεξής.

Το b και το b δεν έχουν ήχους.

Δείτε την προφορά και των 33 γραμμάτων του ρωσικού αλφαβήτου παρακάτω:



Υπάρχουν 33 γράμματα στα ρωσικά, αλλά όπως και σε άλλες γλώσσες, τα γράμματα μπορούν να έχουν πολλούς ήχους.

Α - Α; B - BE; B - VE; G - GE; D -; ΑΥΤΗΝ; - YO? F - ZhE; Ζ - ΖΕ; Και - Και; Κ - ΚΑ; L - EL; M - EM; H - EN; O - O; P - PE; P - ER; C - ES; T - TE, σε περίπτωση που το γράμμα b είναι κοντά, τότε σε αυτήν την περίπτωση το TE θα είναι TC. U - U; F - FE; X - XE; C - CE; H - CHE; SH — ΑΥΤΗ; SC - SCHA; σι; Υ - Υ; σι; Ε - Ε; Yu - YU;% I - YA.

Υπάρχουν γράμματα στα ρωσικά και υπάρχουν ήχοι που αντιπροσωπεύουν αυτά τα γράμματα.

Γράμμα ΕΝΑΣαφής ΕΝΑΉχος ΕΝΑ

Γράμμα σιΣαφής ΜπάεΉχος σι

Γράμμα ΣΕΣαφής VeΉχος ΣΕ

Γράμμα σολΣαφής ΓεΉχος σολ

Γράμμα ρεΣαφής DeΉχος ρε

Γράμμα μιΣαφής ΕσείςΉχος Εσείς

Επιστολή Προφέρεται YoΉχος Yo

Γράμμα ΚΑΙΣαφής ZheΉχος ΚΑΙ

Γράμμα WΣαφής ΖεΉχος W

Γράμμα ΚΑΙΣαφής ΚΑΙΉχος ΚΑΙ

Γράμμα ΥΣαφής Και σύντομηΉχος Υ

Γράμμα ΠΡΟΣ ΤΗΝΣαφής ΚαΉχος ΠΡΟΣ ΤΗΝ

Γράμμα μεγάλοΣαφής Ο ΑλΉχος μεγάλο

Γράμμα ΜΣαφής ΕμΉχος Μ

Γράμμα HΣαφής EnΉχος H

Γράμμα ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΣαφής ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΉχος ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ

Γράμμα ΠΣαφής PeΉχος Π

Γράμμα RΣαφής ΕρΉχος R

Γράμμα ΜΕΣαφής EsΉχος ΜΕ

Γράμμα ΤΣαφής TaeΉχος Τ

Γράμμα ΣτοΣαφής ΣτοΉχος Στο

Γράμμα φάΣαφής εφΉχος φά

Γράμμα ΧΣαφής ΧαΉχος Χ

Γράμμα ντοΣαφής TseΉχος ντο

Γράμμα HΣαφής ΤσεΉχος H

Γράμμα WΣαφής ShaΉχος W

Γράμμα SCHΣαφής shchaΉχος SCH

Γράμμα σιΣαφής μαλακό σημάδιΧωρίς ήχο

Γράμμα μικρόΣαφής μικρόΉχος μικρό

Γράμμα KommersantΣαφής σκληρό σημάδιΧωρίς ήχο

Γράμμα μιΣαφής μιΉχος μι

Γράμμα YUΣαφής yuΉχος yu

Γράμμα ΕγώΣαφής ΝαιΉχος Ναι

Αχ ακούγεται σαν α. Το bb ακούγεται σαν μπα. Το Vv ακούγεται σαν v. Το Gg ακούγεται σαν ge. Dd ακούγεται σαν ντε. Ακούγεται σαν ε. ακούγεται σαν . Το Zhzh ακούγεται το ίδιο. Το Zz ακούγεται σαν ZZ. Το Yi ακούγεται σαν i. yy ακούγεται σαν

σύντομος. Το Κκ ακούγεται σαν κα. Το Ll ακούγεται σαν μπύρα. Μμμ ακούγεται σαν χμ. Το Nn ακούγεται σαν en. Ωχ ακούγεται σαν ο. Το Pp ακούγεται σαν pe. Το RR ακούγεται σαν εεε. ss ακούγεται σαν es. Το TT ακούγεται σαν te. Wow ακούγεται σαν w. ff ακούγεται σαν εφ. Ωχ ακούγεται σαν χα. ts ακούγεται σαν ts. Το Chh ακούγεται σαν che. Το Shsh ακούγεται σαν sha. Το Shch ακούγεται σαν shcha. bj ακούγεται σαν

σκληρό σημάδι. Yy ακούγεται σαν y. bh ακούγεται σαν

μαλακό σημάδι. α ακούγεται σαν ε. Το Yuyu ακούγεται σαν Yu. Ο Γιάγια ακούγεται σαν εμένα.

Ъ-ΣΚΛΗΡΟ ΣΗΜΑ

ΣΗΜΑ L-SOFT

Φαίνεται ότι είναι ο σωστός τρόπος να το προφέρεις.

Το Αα προφέρεται σαν α.

Το Bb προφέρεται όπως be.

Το Vv προφέρεται σαν ve.

Το Gg προφέρεται σαν ge.

dd προφέρεται όπως de.

Προφέρεται όπως e.

προφέρεται σαν .

Το Zhzh προφέρεται σαν.

Το Zz προφέρεται σαν ze.

Το Ii προφέρεται σαν i.

Το Yi προφέρεται σαν σύντομο.

Το Κκ προφέρεται σαν κα.

Το Ll προφέρεται σαν el.

Το μμ προφέρεται σαν um.

Το Nn προφέρεται σαν en.

Το Οο προφέρεται σαν ο.

Το Pp προφέρεται σαν pe.

Το rr προφέρεται σαν er.

Το Ss προφέρεται σαν es.

Το Ττ προφέρεται σαν τε.

Το Wu προφέρεται σαν w.

το φφ προφέρεται σαν εφ.

Το Hh προφέρεται σαν ha.

Το Tsz προφέρεται σαν tse.

Το Chh προφέρεται σαν che.

Το Shsh προφέρεται σαν sha.

Το Shch προφέρεται σαν shcha.

Το Ъъ προφέρεται ως συμπαγές σημάδι.

Το Yy προφέρεται σαν y.

Το β προφέρεται ως μαλακό σημάδι.

Το Eh προφέρεται όπως το e.

Το Yuyu προφέρεται σαν yu.

Το Yaya προφέρεται όπως εγώ.

Αρχικά, κάθε γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου αντιστοιχούσε σε μια λέξη που ξεκινούσε με τον αντίστοιχο ήχο (αζ, οξιές, μόλυβδος, ρήμα, καλό ...), καθώς και στο ελληνικό αλφάβητο (άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα .. .). Στη συνέχεια, το αλφάβητο υπέστη αλλαγές και άρχισε να χτίζεται σύμφωνα με την αρχή του λατινικού αλφαβήτου (a, be, ce, de ...) και προς το παρόν κάθε γράμμα του αλφαβήτου ονομάζεται από τον ήχο που δηλώνει e (a, be , ve, ge, de ...).

Μαθαίνοντας τα σύγχρονα παιδιά να διαβάζουν, χρησιμοποιούν διαφορετικές πρακτικές, αλλά είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζουμε το σωστό όνομα των γραμμάτων.



Κάθε γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου έχει τη σωστή προφορά αυτού του γράμματος, αλλά υπάρχει επίσης ένας ήχος αυτού του γράμματος, ο οποίος είναι ελαφρώς διαφορετικός από την προφορά.

Μια προφορά Ένας ήχος Α

Β Προφορά Β Ήχος Β

V Προφορά V Ήχος V

G Προφορά G Ήχος G

D Προφορά Da Ήχος D

E Προφορά Ye Sound Ye

προφορά yo ήχος yo

J Προφορά J Ήχος J

Z Προφορά Z Ήχος Z

Και Προφορά Και Ήχος Και

Y Προφορά και σύντομος ήχος Y

K Προφορά Ka Ήχος K

L Προφορά L Ήχος L

Μ Προφορά Em Ήχος Μ

N Προφορά Εν Ήχος N

O Προφορά O Ήχος O

P Προφορά P Ήχος P

R Προφορά Er Ήχος R

C Προφορά Es Ήχος Γ

T Προφορά Te Sound T

u προφορά u ήχου u

F Προφορά Ef Ήχος F

X Προφορά Ha Ήχος X

C Προφορά C Ήχος C

Ch Προφορά Che Ήχος Ch

Sh Προφορά Sha Sound Sh

sch Προφορά sch Ήχος sch

β Απαλό σημάδι προφοράς Χωρίς ήχο

Y Προφορά Y Ήχος Y

Ъ Προφορά συμπαγές σημάδι Χωρίς ήχο

E Προφορά E Ήχος E

Yu Προφορά Yu Ήχος Yu

I Προφορά Ya Ήχος Ya