พจนานุกรมภาษาจีนพร้อมการป้อนอักขระด้วยตนเอง พจนานุกรมการสอนภาษาจีน พจนานุกรมออนไลน์สำหรับการแปลเป็นภาษาจีนตัวเต็ม

บางครั้งคุณจำเป็นต้องรู้การตีความคำเพื่อใช้อย่างถูกต้องในบริบท เนื่องจากมีพจนานุกรมอธิบายภาษาจีนซึ่งให้การตีความคำในภาษาจีนซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับการศึกษาอย่างเข้มข้น พจนานุกรมที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหมวดนี้คือ Zdic (http://www.zdic.net/) และ Baidu Dictionary (°Щ¶ИґКµд) (http://dict.baidu.com/)

Zdic - พจนานุกรมนี้ให้คำจำกัดความโดยละเอียด การตีความ นิรุกติศาสตร์ ลำดับจังหวะ การแปลภาษาอังกฤษ และข้อมูลโดยละเอียดสำหรับอักขระแต่ละตัวแยกกัน

พจนานุกรม Baidu (°Sch¶IґKµd) - อันที่จริง Baidu เป็นเสิร์ชเอ็นจิ้นขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับ Yandex ของเรา และยังมีพจนานุกรมของตัวเองด้วย ดังนั้นนักแปลที่เชี่ยวชาญด้านภาษาจึงสามารถค้นหาที่นั่นและรับคำตอบตามนั้น พจนานุกรมออนไลน์นี้มีสำนวน สุภาษิต สำนวนทั่วไป และคำอื่นๆ จำนวนมากที่มักไม่พบในพจนานุกรมอื่นๆ มีการอัปเดตโดยผู้ใช้อย่างต่อเนื่อง มีรายละเอียดค่อนข้างมาก และออกแบบได้ง่าย

พจนานุกรมออนไลน์สำหรับการแปลเป็นภาษาจีนตัวเต็ม

นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมออนไลน์สำหรับการแปลเป็นภาษาจีนดั้งเดิม พจนานุกรมดังกล่าวเหมาะสำหรับมืออาชีพมากกว่าสำหรับผู้เริ่มต้น สำหรับผู้ที่ยังไม่เคยทำงานกับเหวินหยานเป็นครั้งแรก ตัวตรวจสอบการสะกดคำภาษาจีน (http://www.kwuntung.net) - ในพจนานุกรมนี้ คุณสามารถตรวจสอบการใช้ตัวอักษรแบบต่างๆ ในคำต่างๆ ได้ Hieroglyph Variants Dictionary (http://dict2.variants.moe.edu.tw/variants/) - พจนานุกรมนี้มองหารูปแบบที่แตกต่างกัน (ล้าสมัย) ของอักษรอียิปต์โบราณ ซึ่งเป็นไซต์ที่ขาดไม่ได้สำหรับนักแปลขั้นสูง ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือมันไม่ง่ายที่จะจัดการ และบางครั้งก็ให้การตีความที่ไม่ชัดเจน พจนานุกรมภาษาจีนของกระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน (http://dict.revised.moe.edu.tw/) - พจนานุกรมนี้เหมาะสำหรับการค้นหาคำศัพท์ที่ไม่พบในที่ใด เช่นเดียวกับการค้นหาข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับตัวอักษร มีรายละเอียดมากเมื่อเทียบกับพจนานุกรมอื่นๆ บางครั้งมีตัวอย่างเก่า ๆ คำอธิบายที่ซับซ้อน การตีความที่ละเอียดเกินไป จนอาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้เริ่มต้นใช้งาน พจนานุกรมกระทรวงศึกษาธิการไต้หวันสำหรับโรงเรียนประถมศึกษา (http://dict.mini.moe.edu) - พจนานุกรมนี้มีการตีความอักขระและวลีเดี่ยวในภาษาจีน ซึ่งเข้าใจได้มากกว่าพจนานุกรมภาษาจีนของกระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน แต่ความไม่สะดวกในการใช้งานอยู่ที่ความจริงที่ว่าการค้นหาเป็นไปได้ด้วยอักษรอียิปต์โบราณเดียวเท่านั้น พจนานุกรม Stroke Order ของกระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน (http://stroke-order.learningweb.moe.edu) - พจนานุกรมนี้สามารถตรวจสอบลำดับของจังหวะในตัวอักษรและมาตรฐานการเขียนปัจจุบันในไต้หวัน พจนานุกรมมีรายละเอียดค่อนข้างดี มีโครงสร้าง

จุดประสงค์ของพจนานุกรมเพื่อการศึกษาคือเพื่ออำนวยความสะดวกในขั้นตอนแรกในการผสมกลมกลืนของการเขียนภาษาจีน พจนานุกรมประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณมากกว่า 300 ตัวและคำและวลีประมาณ 2,500 คำ สิ่งพิมพ์นี้จำลองแบบมาจากหนังสือเรียนและพจนานุกรมภาษาจีนสำหรับเด็กนักเรียนพร้อมคำอธิบายของคีย์ที่จัดเรียงตามหลักการใจความ พจนานุกรมนี้มีไว้สำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจีน รวมถึงผู้ที่สนใจที่มาของการเขียนภาษาจีน

การแนะนำ.
ตัวอักษรจีนคืออะไร?

ซึ่งแตกต่างจากตัวอักษรรัสเซียซึ่งแสดงถึงเสียงบางอย่าง ตัวอักษรจีนหมายถึงแนวคิด เนื่องจากมีแนวคิดมากกว่าเสียงจึงมีอักษรอียิปต์โบราณมากกว่าตัวอักษร อักษรอียิปต์โบราณแต่ละตัวไม่เพียงบันทึกแนวคิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสียงที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดนี้ด้วย เสียงและแนวคิดเหล่านี้ถูกบันทึกไว้ในตอนแรกด้วยความช่วยเหลือของภาพวาดง่ายๆ แต่ค่อยๆ กลายเป็นรูปแบบที่ยากต่อการจดจำภาพวาดต้นฉบับ ดังนั้นตัวละครแต่ละตัวสามารถแบ่งออกเป็นสามด้าน ด้านแรกคือกราฟิก นี่คือภาพวาดแผนผังซึ่งประกอบด้วยคุณลักษณะเฉพาะ (องค์ประกอบกราฟิก - ดูหน้า 7)

ด้านที่สองมีความหมาย นี่คือแง่มุมของแนวคิดหรือความหมายที่สามารถปรากฏในภาษาต่างๆ ในลักษณะเดียวกันไม่มากก็น้อย ตัวอย่างเช่น ในภาษาจีน ญี่ปุ่น และภาษาอื่นๆ ที่ใช้อักษรอียิปต์โบราณ อักษรอียิปต์โบราณหมายถึง "ผู้ชาย" ลักษณะที่สามคือการออกเสียง นี่คือการออกเสียงที่ "ดู" แตกต่างกันในทุกภาษา การอ่านภาษาจีนของอักขระแต่ละตัวเป็นหนึ่งพยางค์เดียว กราฟิกและความหมายในการพัฒนาประวัติศาสตร์ของอักษรอียิปต์โบราณทำหน้าที่อย่างเป็นเอกภาพ ไม่เพียงแต่อักขระที่ซับซ้อนในภาพรวมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกราฟแต่ละรายการที่มีความหมายบางอย่างด้วย ในภาษาโบราณ ความสัมพันธ์นี้แข็งแกร่งกว่า เนื่องจากอักษรอียิปต์โบราณมีต้นกำเนิดมาจากภาพวาด เป็นไปไม่ได้ที่จะระบุความหมายโดยการปรากฏตัวของอักษรอียิปต์โบราณเพียงอย่างเดียว แต่ยังพบคำแนะนำบางประการเกี่ยวกับเรื่องนี้

จากผู้เขียน
การแนะนำ.
พจนานุกรม.
ช่องว่าง.
เวลา.
ความเคลื่อนไหว.
ตัวเลข.
ธรรมชาติ.
สัญญาณ
พืช.
สัตว์.
มนุษย์.
ชีวิตและกิจกรรมของมนุษย์
ผลลัพธ์ของแรงงาน
การปฏิเสธ
องค์ประกอบกราฟิกคีย์
ตารางสัญญาณวงจร
ตารางของคีย์อักษรอียิปต์โบราณ
ดัชนีเรียงตามตัวอักษร
รายชื่ออักษรอียิปต์โบราณ
บรรณานุกรม.

ดาวน์โหลด e-book ฟรีในรูปแบบที่สะดวก ดูและอ่าน:
ดาวน์โหลดหนังสือพจนานุกรมการศึกษาภาษาจีน-รัสเซียของอักษรอียิปต์โบราณ, Wang L., Starostina S.P., 2013 - fileskachat.com ดาวน์โหลดได้อย่างรวดเร็วและฟรี

ดาวน์โหลด PDF
ด้านล่างคุณสามารถซื้อหนังสือเล่มนี้ในราคาลดพิเศษพร้อมจัดส่งทั่วรัสเซีย

- (ญี่ปุ่น 大漢和辞典 Dai kan wa jiten?) พจนานุกรมอักษรจีนภาษาญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก รวบรวมโดยทีมนักเขียนที่นำโดย Tetsuji Morohashi ตั้งแต่ปี 1925 ถึง 1960 พจนานุกรมมีอักขระมากกว่า 50,000 ตัวและ 530,000 ... ... Wikipedia

บทความนี้ใช้สคริปต์เอเชีย เพิ่มเติม ... การทำให้อักษรอียิปต์โบราณง่ายขึ้น (แบบฝึกหัดภาษาจีน 简化字, พินอิน: jiǎnhuà zì) เป็นกระบวนการพัฒนาและนำมาตรฐานการเขียนแบบใหม่ไปใช้ในสาธารณรัฐประชาชนจีน และในประเทศอื่นๆ ... ... Wikipedia

- (ภาษาจีนตัวเต็ม 中华字海 เช่น 中華字海 พินอิน: zhōng huá zì hǎi) พจนานุกรมตัวอักษรจีนที่ใหญ่ที่สุดที่รวบรวมในปี 1994 และประกอบด้วย 85,568 ตัวอักษร สารบัญ ... วิกิพีเดีย

สารบัญ: ภูมิศาสตร์. ประวัติศาสตร์ทั่วไป. ประวัติความสัมพันธ์ของพ.กับยุโรป. ภาษาและวรรณคดี. เพลงจีน. อาณาจักรอันยิ่งใหญ่ของเอเชียตะวันออกและเอเชียกลางเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้อยู่อาศัยภายใต้ชื่อที่ไม่เกี่ยวข้องกับชาวยุโรป (จีน, จีน, ... ... พจนานุกรมสารานุกรม F.A. Brockhaus และ I.A. เอฟรอน

สาธารณรัฐประชาชนจีน สาธารณรัฐประชาชนจีน รัฐในภาคกลาง และภาคตะวันออก เอเชีย. ชื่อที่จีนยอมรับในรัสเซียนั้นมาจากชื่อสกุล Kidan (ซึ่งก็คือ Kitai ด้วย) ของกลุ่มม้ง ชนเผ่าที่พิชิตดินแดนแห่งการหว่านในยุคกลาง พื้นที่ที่ทันสมัย ประเทศจีนและก่อตั้งรัฐเหลียว (X ... ... สารานุกรมภูมิศาสตร์

ชื่อตนเอง: 日本語 ประเทศ: ญี่ปุ่น กวม ไต้หวัน เกาหลีเหนือ ... วิกิพีเดีย

ชื่อตนเองภาษาญี่ปุ่น: 日本語 ประเทศ: ญี่ปุ่น กวม ไต้หวัน เกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ เปรู ออสเตรเลีย สถานะอย่างเป็นทางการ: องค์กรกำกับดูแลของญี่ปุ่น ... Wikipedia

ภาษา ชื่อตนเอง: 日本語 ประเทศ: ญี่ปุ่น กวม ไต้หวัน เกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ เปรู ออสเตรเลีย สถานะอย่างเป็นทางการ: องค์กรกำกับดูแลของญี่ปุ่น ... Wikipedia

หนังสือ

• พจนานุกรมจีน-รัสเซียขนาดใหญ่ (ชุด 4 เล่ม), V. A. Panasyuk, V. F. Sukhanov "พจนานุกรมจีน-รัสเซียขนาดใหญ่" ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณประมาณ 16,000 ตัว และคำศัพท์และสำนวนกว่า 250,000 คำ พจนานุกรมถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของพจนานุกรมภาษาจีน "Guoyu Qidian" ...

นี่เป็นหนึ่งในข้อความแปลกๆ จากบล็อกของฉัน ซึ่งเป็นบล็อกของครูสอนภาษาอังกฤษ คือว่าฉันกำลังเรียนภาษาจีน หลักสูตรภาษาจีนที่โรงเรียน Dmitry Nikitin ในเมือง Yaroslavl. ฉันได้เขียนเกี่ยวกับกลยุทธ์และวิธีการที่ฉันใช้ในการเรียนภาษาจีนอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในโพสต์ และวันนี้ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับพจนานุกรมการเรียนรู้ภาษาจีนซึ่งช่วยฉันในธุรกิจที่น่าตื่นเต้นในการเรียนภาษาจีน

ฉันต้องพูดทันทีว่า (มันเกิดขึ้นโดยบังเอิญ) ฉันรู้ภาษาอังกฤษค่อนข้างดี ดังนั้นพจนานุกรมภาษาจีนส่วนใหญ่ที่ฉันใช้จึงมีความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลัก

พจนานุกรมจีนอิงภาษาอังกฤษ

• อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายซึ่งมี "อากาศ" จำนวนมากดังนั้นพจนานุกรมจึงใช้งานง่ายมาก
• พจนานุกรมจดจำลายมือ
• กำหนดลำดับของบรรทัดในตัวอักษรจีน
• ในพจนานุกรม อักขระแต่ละตัวจะถูกเปล่งเสียง

• บางครั้งการแปลเป็นภาษาอังกฤษก็ไม่ถูกต้อง ซึ่งฉันได้เรียนรู้ในชั้นเรียนกับติวเตอร์ภาษาจีน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้สามารถพูดได้กับพจนานุกรมแปลภาษาจีนทั้งหมด และอาจอธิบายได้ด้วยความแตกต่างทางวัฒนธรรมอย่างมากระหว่างภาษาในยุโรปและเอเชีย

ฉันใช้พจนานุกรมภาษาจีนนี้เพื่อระบุนิรุกติศาสตร์ของคำภาษาจีน ระบุส่วนประกอบของตัวอักษรจีน

ข้อดีของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

• คุณสามารถคลิกที่ส่วนหนึ่งของอักษรอียิปต์โบราณ และคุณจะเห็นส่วนประกอบหนึ่ง
• นิรุกติศาสตร์ของตัวอักษรจีนในภาษาอังกฤษได้รับการเปิดเผยเป็นอย่างดี

ข้อเสียของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

• อินเทอร์เฟซที่แย่มากและสับสน

ฉันใช้พจนานุกรมภาษาจีนนี้เพื่อกำหนดเสียงของตัวอักษรจีน ศึกษาลำดับของบรรทัดในตัวอักษรจีน กำหนดความถี่ของตัวอักษรจีนตัวใดตัวหนึ่ง จดจำวลีที่มั่นคงด้วยตัวอักษรจีน สิ่งหลังมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับฉัน เนื่องจากฉันเชื่อว่าภาษาต่างประเทศใดๆ ควรเรียนรู้โดยการจำวลีและชุดสำนวนที่ฉันเขียนเกี่ยวกับในบันทึกของฉัน ,,.

ข้อดีของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

• ส่วนประกอบของตัวอักษรจีนและลำดับของบรรทัดสามารถมองเห็นได้ชัดเจน
• วลีที่มีตัวอักษรจีนจะได้รับ
• มีการแสดงการออกเสียงของทั้งตัวอักษรจีนและส่วนประกอบ
• มีการระบุความถี่ของการใช้อักษรอียิปต์โบราณ

ฉันใช้พจนานุกรมภาษาจีนนี้เพื่อแบ่งตัวอักษรจีนออกเป็นส่วนๆ เพื่อให้คุณสามารถจดจำอักขระได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ข้อดีของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

• ข้อมูลมีโครงสร้างเป็นต้นไม้ ดังนั้นจึงเห็นความเชื่อมโยงของตัวอักษรจีนตัวหนึ่งกับอีกตัวได้อย่างชัดเจน

ฉันไม่พบข้อเสียใด ๆ ของพจนานุกรมภาษาจีนนี้

ฉันใช้พจนานุกรมภาษาจีนนี้เพื่อกำหนดความหมายพจนานุกรมของตัวอักษรจีน อธิบายความหมายของศัพท์แสง อธิบายความหมายของคำศัพท์ภาษาจีนเชิงวิชาชีพและวิชาการ

ข้อดีของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

• ดีมากสำหรับการแปลข้อความจากภาษาจีนเป็นภาษาอื่นและจากภาษาอื่นเป็นภาษาจีน

พจนานุกรมภาษาจีนนี้ไม่มีข้อเสีย เว็บไซต์ที่มีประโยชน์มากสำหรับผู้เรียนภาษาจีน

พจนานุกรมอธิบายการศึกษาภาษาจีน

ฉันใช้พจนานุกรมภาษาจีนนี้เพื่อค้นหาความหมายของสำนวนจีน สำนวน และสิ่งอื่นๆ ที่ฉันไม่พบในพจนานุกรมจีนเล่มอื่นๆ

ข้อดีของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

• พจนานุกรมภาษาจีนนี้แก้ไขโดยผู้ใช้ (เช่น Wikipedia) ซึ่งทำให้ค่อนข้างทันสมัยและเป็นภาษาพูด
• การกระทำที่จำเป็นทั้งหมดนั้นชัดเจนโดยสัญชาตญาณ

ข้อเสียของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

ฉันใช้พจนานุกรมภาษาจีนนี้เป็นพจนานุกรมหลักของฉัน

ข้อดีของพจนานุกรมภาษาจีนนี้:

• แสดงขั้นตอนการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ
• ช่วยให้คุณได้ยินการออกเสียงของอักษรอียิปต์โบราณ
• ให้ความหมายของตัวละคร
• เสนอตัวเลือกสำหรับการรวมกันที่มั่นคงกับอักษรอียิปต์โบราณที่กำหนด
• แสดงให้เห็นถึงรูปแบบทางประวัติศาสตร์ของการเขียนอักษรอียิปต์โบราณและการแปลงตัวสะกด
• ดาวน์โหลดเวอร์ชันมือถือโดยใช้รหัส QR ที่โพสต์บนเว็บไซต์

ฉันไม่พบข้อเสียใด ๆ ของพจนานุกรมภาษาจีนนี้

มีความเห็นว่าการเรียนภาษาจีนเป็นเรื่องยากมากหรือแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย อย่างไรก็ตาม นักภาษาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ที่เชี่ยวชาญในประเทศจีนเห็นพ้องต้องกันว่าเพื่อการสื่อสารเต็มรูปแบบ การอ่านหนังสือพิมพ์รายใหญ่และแม้แต่หนังสือหลายเล่ม การรู้เพียง 3,000 ตัวอักษรก็เพียงพอแล้ว

ตัวอักษรจีนแต่ละตัวเป็นพยางค์ที่แยกจากกันซึ่งสามารถออกเสียงได้ในหนึ่งในห้าคีย์ มันเป็นเสียงของภาษาจีนที่ยากที่สุดในการเรียนรู้เพราะตามกฎแล้วไม่มีความคล้ายคลึงกันในภาษาแม่ อย่างไรก็ตาม หลังจากฝึกฝนไประยะหนึ่ง บางครั้งสั้น ขึ้นอยู่กับการได้ยินของนักเรียน มีช่วงหนึ่งที่น้ำเสียงเริ่มแตกต่างทางหู ในการเขียนพยางค์จีนโดยคำนึงถึงวรรณยุกต์ มีระบบพินอินที่ใช้อักษรละติน

เสียงแรก- ออกเสียงสูงและสม่ำเสมอเหมือนเสียงรหัสมอร์ส เขียนแทนด้วยเส้นตรงเหนือตัวอักษร mā หรือเพียงแค่ ma1

เสียงที่สอง- จากน้อยไปมาก ฟังดูเป็นคำถามแปลกๆ เขียนแทน má หรือ ma2

เสียงที่สาม- ลดลงต่ำแล้วเพิ่มขึ้นสู่ระดับเฉลี่ย น้ำเสียงคล้ายกับคำอุทานของรัสเซีย "อืม!?" เขียนแทน mă หรือ ma3

เสียงที่สี่- ตกจากสูงลงต่ำ ฟังดูเหมือนคำสั่งชนิดหนึ่ง เขียนแทนด้วย mà หรือ ma4

พยางค์ที่ไม่มีวรรณยุกต์- ไม่ได้ระบุในทางใดทางหนึ่งและออกเสียงโดยไม่มีวรรณยุกต์

แต่ความเฉพาะเจาะจงของประเทศจีนและผู้อยู่อาศัยนั้นทำให้การออกเสียงพยางค์อ้างอิงไม่แพร่หลายในทุกที่ และแม้หลังจากขับรถ 500 กิโลเมตรไปยังจุดอื่นในประเทศหรือพูดคุยกับตัวแทนสัญชาติจีนที่อื่นใดในโลก คุณก็เสี่ยงที่จะเป็น เข้าใจผิด นั่นคือเหตุผลที่บันทึกอักษรอียิปต์โบราณสำหรับชาวจีนมีความสำคัญพอๆ กันทั้งในประเทศและต่างประเทศ เช่นเดียวกับภาษากลางในการสื่อสารระหว่างประเทศใดๆ ในโลกที่ใช้กับคนจากประเทศอื่นๆ

ในการเรียนรู้ภาษาจีน คุณจำเป็นต้องรู้อักขระหลัก 214 ตัว ตามตัวอักษรจีนและญี่ปุ่นที่มักพบในพจนานุกรม คีย์ 214 คีย์เหล่านี้จะช่วยให้คุณนำทางอักษรอียิปต์โบราณใหม่และยังไม่คุ้นเคย ค้นหาความหมายได้อย่างรวดเร็วในพจนานุกรมและหนังสืออ้างอิง และแม้แต่เดาความหมายและการออกเสียงของอักษรอียิปต์โบราณโดยประมาณ

สัญญาณสำคัญหมายถึงความรู้ต่อไปนี้:

• ธรรมชาติที่ไม่มีชีวิตและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
• พืช
• สัตว์โลก
• มนุษย์และการกระทำของเขา
• ส่วนของร่างกาย
• งานและของใช้ในบ้าน

อักษรอียิปต์โบราณที่สำคัญหลายตัว