Nauka angielskich słów z transkrypcją i tłumaczeniem. Tłumacz online angielsko-rosyjski (słownik online) z transkrypcją. Rozmówki rosyjsko-angielskie z wymową

Czy często sięgasz do słownika? Każda osoba ucząca się języka angielskiego prędzej czy później staje przed koniecznością znalezienia optymalnego podręcznika. Dlatego dzisiaj podpowiemy Ci, które słowniki języka angielskiego online są najlepsze, abyś mógł wybrać najlepszą dla siebie opcję.

Przypomnijmy, że w artykule „” powiedzieliśmy Ci, co powinien zawierać wysokiej jakości podręcznik i jak wybrać słownik w zależności od poziomu znajomości języka angielskiego i formatu słownika. Zalecamy również korzystanie z najlepszych podręczników: multitran.ru, macmillandictionary.com i urbandictionary.com. A dzisiaj chcemy zaoferować Ci więcej zasobów wysokiej jakości. Niektóre z nich mogą Ci się spodobać.

1.

Na tej stronie znajdziesz zestaw internetowych słowników języka angielskiego.

• Tutaj możesz skorzystać zarówno ze słownika objaśniającego (angielski-angielski), jak i przetłumaczonego (angielski-rosyjski).
• Istnieje strona pomocy zawierająca listę głównych skrótów używanych w witrynie.
• Słownik Cambridge podaje niektóre z najczęściej używanych definicji tego słowa, niezależnie od tego, czy jest to rzeczownik policzalny, czy nie.
• Dla każdego słowa podano kilka przykładowych zdań - zrozumiesz, w jakim kontekście lepiej użyć konkretnego słownictwa.
• Istnieje nagranie wymowy tego słowa w wersji brytyjskiej i amerykańskiej, a także transkrypcja dla każdego z tych wariantów.
• Przy każdym słowie podano kolokacje (wyrażenia z tym słowem), dzięki czemu zrozumiesz, z jakimi słowami łączy się nowe słownictwo.
• Istnieje lista idiomów zawierających Twoje słowo, możesz się z nimi również zapoznać.
• Dostępna jest również lista synonimów, a także słów o pokrewnym znaczeniu, dzięki czemu możesz stworzyć własny zestaw jednorodnego słownictwa i go przestudiować.

Jedynym minusem jest to, że angielsko-rosyjska wersja słownika zapewnia jedynie proste tłumaczenie tego słowa bez wyjaśnień, co może być niewygodne dla początkujących.

2.

Słownik ten jest interesujący, ponieważ jest nie tylko objaśniającym słownikiem online języka angielskiego, ale zawiera także proste wyjaśnienia.

• Otrzymasz wiele definicji słowa, a każdej z nich towarzyszyć będzie kilka przykładów użycia w kontekście.
• Ciekawą cechą tego zasobu jest to, że zawiera interesujące artykuły na temat pochodzenia słów.
• Na stronie znajduje się nagranie wymowy tego słowa.
• Oto lista słownictwa rymującego się ze słowem, które Cię interesuje.
• Zaproponowano serię synonimiczną, która będzie przydatna w nauce.
• Znajdziesz tu tłumaczenia czasowników frazowych i slangu.

Wśród wad zauważyliśmy, że nagranie wymowy słowa i jego transkrypcja są dostępne tylko w wersji amerykańskiej. Dość trudno jest też znaleźć tłumaczenia angielskich idiomów.

3.

• Dla każdego słowa podano najczęstsze definicje i dziesiątki przykładów użycia słownictwa w kontekście.
• Istnieje nagranie amerykańskiej i brytyjskiej wymowy każdego słowa, a także transkrypcja dla każdej z tych opcji.
• Istnieje wskazówka, czy słowo można policzyć, czy nie (czy jest policzalne, czy nie).
• Oferowana jest lista idiomów zawierających żądane słowo, każdy z nich otrzymuje wyjaśnienie i przykład użycia.
• Wskazane są często używane kolokacje i słownictwo związane z interesującą Cię koncepcją.
• Zasób zapewnia dość szeroką gamę synonimów tego słowa.
• Znajdziesz tu tłumaczenia wyrażeń slangowych, idiomów i czasowników frazowych.

4.

• Oto kilka powszechnych definicji tego słowa.
• Istnieje nagranie wymowy tego słowa, a także jego transkrypcja.
• Każde słowo ma swoją historię.
• Podano wiele synonimów słowa „interes”.
• Podano listę idiomów zawierających badane słowo.
• Znaczenia slangowe tego słowa wyróżniono w osobnym bloku.
• Oto mądre cytaty zawierające słowo, które Cię interesuje.

Wśród negatywnych cech tej usługi zauważamy brak brytyjskiej wymowy tego słowa, zapewniona jest jedynie transkrypcja. Zaprezentowano także dość wąski słownik idiomów.

5.

Ten internetowy słownik języka angielskiego oferuje kilka wersji interpretacji tego słowa: bardziej złożoną dla rodzimych użytkowników języka i łatwiejszą dla osób uczących się języka angielskiego.

• Podaje się kilka definicji tego słowa.
• Wskazuje, czy słowo jest policzalne, czy nie.
• Istnieją przykłady użycia słownictwa w kontekście.
• Dostępne są tłumaczenia tego słowa na kilka języków (w tym rosyjski).
• Istnieje nagranie wymowy w języku brytyjskim i amerykańskim, a także transkrypcja.
• Podano ciekawe statystyki dotyczące użycia tego słowa na przestrzeni ostatnich 10 lat – dowiesz się, jak popularne jest ono wśród native speakerów.
• Istnieje tłumaczenie idiomów, slangu, czasowników frazowych.

Jako wadę uznalibyśmy brak pewnej liczby synonimów dla każdego słowa. Nie ma też idiomów związanych z wyszukiwanym słowem i kilkoma przykładami użycia słownictwa.

Przedstawiamy najlepsze angielskie słowniki online. Przejrzyj je wszystkie, przeczytaj jeszcze raz nasz artykuł o wyborze słownika, do którego link podaliśmy na początku publikacji, i wybierz najlepszą dla siebie opcję. Najlepiej korzystać z 2 słowników: jednego z tej listy i tłumaczącego, np. Multitran. W ten sposób możesz uzyskać jak najwięcej informacji na temat słownictwa, którego się uczysz.

Rozmówki rosyjsko-angielskie z wymową

Wybierasz się w podróż do miast i krajów, gdzie mówią po angielsku, weź ten ze sobą Rozmówki angielskie. Studiując to, będziesz wiedzieć jak poprawnie mówić po angielsku, Zwróć szczególną uwagę na kolumnę Wymowa.

Angielski jest wystarczająco łatwy do nauczenia język. Większość zdań można zbudować po prostu pobierając niezbędne słowa ze słownika.

Następnego lata planujemy odwiedzić Londyn. Następnego lata planujemy odwiedzić Londyn.

Wyrazy nie zmieniają się ze względu na rodzaj, co znacznie ułatwia naukę, a liczbę mnogą tworzy się bardzo łatwo, należy dodać literę s na końcu zmienianego wyrazu (ale są wyjątki od reguł). Poniżej znajduje się przykład tworzenia liczby mnogiej:

Gdzie mogę kupić bilet? Gdzie mogę kupić bilet?

Gdzie mogę kupić bilety? Gdzie mogę kupić bilety?

Należy pamiętać, że w przypadku nieprawidłowej wymowy niektórych słów mogą wystąpić nieporozumienia między rozmówcami. W języku angielskim istnieje różnica w wymowie długich i krótkich samogłosek. Na przykład krótki pełny oznacza wypełniony, a długi głupi oznacza głupca. 🙂 Długa samogłoska w naszym Rozmówki rosyjsko-angielskie z wymową oznaczone symbolem (:) w kolumnie wymowy. Studiuję to język angielski, Nauczysz się jak poprawnie mówić po angielsku, a także wzbogacaj swoje słownictwo o nowe słowa i wyrażenia.

Drodzy goście klubu podróżniczego Bambooot, oglądaliście Rozmówki angielskie. Powszechnie przyjmuje się, że język angielski jest międzynarodowym językiem konwersacyjnym, ale dla wygodniejszej komunikacji za granicą możesz potrzebować innych języków obcych. Można je przeglądać korzystając z poniższych linków:

Czekamy na Twoje ciekawe opinie i sugestie dotyczące ulepszenia naszej witryny.

Czy chcesz poprawić swój mówiony angielski? Nauka zwrotów i wyrażeń potocznych jest dokładnie tym, od czego powinieneś zacząć!

W tym artykule znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz w rozmowie na absolutnie każdy temat. Sprawisz, że Twoja mowa będzie bogatsza i bardziej zróżnicowana, a komunikacja z ludźmi przyjemniejsza i ekscytująca!

Pozdrowienia i pożegnania

Oczywiście zawsze możesz poradzić sobie ze słowami „Cześć”, „Jak się masz?” i „Do widzenia”, ale są też bardziej zróżnicowane sposoby przywitania i pożegnania, szczególnie w przyjaznym otoczeniu (na przykład w grupie):

Słowa wprowadzające

Zwiększają spójność zdań i pomagają rozmówcy podążać za Twoim tokiem myślenia. Dają także czas na znalezienie słów bez tworzenia długich przerw w mowie.

Sposoby wyrażania zgody lub niezgody

Istnieje wiele odcieni pomiędzy „tak”, „nie” i „może”. Jeśli chcesz uniknąć bezpośredniej odmowy lub wręcz przeciwnie, wyrazić swój entuzjazm, te wyrażenia pomogą Ci:

Uprzejme zwroty

Zawsze miło w każdym języku. Bądź pewien, że Twój rozmówca doceni znajomość tych zwrotów, niezależnie od tego, czy będzie to podziękowanie, przeprosiny, czy po prostu zwykła uprzejmość.

Sposoby podtrzymania rozmowy i reagowania na to, co zostało powiedziane

Niewątpliwie najpopularniejszą reakcją potoczną jest słowo „Naprawdę?” W zależności od intonacji może wyrażać różnorodne emocje, od sarkazmu i ironii po zaskoczenie i szczery zachwyt. Istnieją jednak oczywiście inne sposoby okazania zainteresowania tym, co się mówi:

Powiedz mi, jak dobrze znasz angielskie słowa na temat, który Cię interesuje? Oczywiście możesz udać się na kursy języka angielskiego w Moskwie i zapamiętywać nowe słowa podczas mówienia, ale chcemy zaoferować Ci inny wygodny sposób. Dzięki dużej kolekcji angielskich słów z tłumaczeniem i transkrypcją online nie tylko poszerzysz swoje słownictwo, ale także zawczasu zabezpieczysz się przed zabawnymi sytuacjami. W tej sekcji znajdziesz tematyczne zbiory słów na różne tematy.

Angielskie słowa na interesujący Cię temat znajdują się w sekcji „Słownik”. Słownictwo angielskie na różne tematy może przydać się uczniowi, studentowi, gospodyni domowej, menadżerowi i podróżnikowi. Tematyczne zbiory słów na dany temat są prezentowane z tłumaczeniem, transkrypcją i lektorem, które pomogą poszerzyć Twoje słownictwo. Teraz, aby nauczyć się angielskich słów i zwrotów, nie musisz spędzać dużo czasu i żmudnie zapisywać słowa w zeszycie - wystarczy regularnie odwiedzać potrzebny dział i powtarzać trudne do zapamiętania słowa. Aby wyrazić słowo, wystarczy kliknąć ikonę po lewej stronie słowa. Nie bądź leniwy, powtarzając wypowiadane słowa - w ten sposób szybciej osiągniesz rezultaty i poprawisz wymowę angielskich słów w Internecie.

Wszystkie angielskie słowa są podzielone na sekcje tematyczne. Słownictwo tematyczne przedstawiono w 17 sekcjach. Wygląd człowieka, rodzina i krewni, edukacja, jedzenie i napoje, pogoda i sport, samochody i komputery - frazeologia potoczna na każdą potrzebę.

Proponowane angielskie słowa na ten temat zawierają z kolei podrozdziały zawierające popularne angielskie zwroty i słowa potoczne. Prostota schematu i łatwość obsługi pomogą Ci nauczyć się ulubionego języka angielskiego. Kiedy nauka sprawia radość, na rezultaty nie trzeba długo czekać.

Ucz się z nami popularnych słówek, rozwijaj poprawną wymowę i ucz się transkrypcji angielskich słówek!

Z rozbieżnościami w pisowni i wymowie angielskich słów spotykamy się już na pierwszych lekcjach, kiedy samodzielnie zaczynamy czytać krótkie teksty i je tłumaczyć. Dlatego oprócz alfabetu i prostego słownictwa początkujący uczniowie muszą zapoznać się z takim pojęciem, jak transkrypcja angielska. To ten system wielu symboli pomaga przekazać na piśmie wymowę dźwięków tworzących słowo. Na dzisiejszej lekcji przeanalizujemy działanie tych symboli w praktyce, tj. Dowiemy się, jak powinna poprawnie brzmieć angielska transkrypcja, tłumaczenie i wymowa najbardziej przydatnych słów. W tym przypadku przykłady prawidłowego brzmienia zostaną zaprezentowane zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim. Ale najpierw przyjrzyjmy się kilku przydatnym zasadom.

Zasada pracy z transkrypcją

Nagrywać. Przyjmij zasadę, że transkrypcje angielskich słów zawsze zapisuje się w nawiasach kwadratowych: książka — [ B ʊk ] - książka.

Podkreślenie. Aby wskazać nacisk, użyj apostrofu lub, prościej, ikony obrysu ′ , Który poprzedzone akcentowana sylaba: słownik – [ˈdɪkʃənrɪ] - słownik.

Znaki specjalne. Transkrypcja może zawierać kropki, dwukropki, nawiasy i litery o zmienionym rozmiarze.

• Kropka — w języku angielskim ten znak transkrypcji służy jako separator sylab: bezsprzeczny – [ˈʌndɪsˈpjuːtɪd] – niezaprzeczalne.
• Dwukropek – wskaźnik przeciągniętego, długiego dźwięku: woda – [‘ w ɔ:t ə] - woda.
• Nawiasy są oznaką, że zawarty w nich dźwięk nie jest wymawiany lub jest wymawiany bardzo słabo: zdarzyć – [‘ H ćp (ə) rz ] - zdarza się, zdarza się.
• Zmieniona wielkość litery jest oznaczeniem dźwięku, który nie zawsze jest wymawiany. Często można znaleźć dźwięk r zapisany w formacie indeksu górnego. Oznacza to, że wymowa słowa zależy od dialektu lub innych okoliczności, takich jak następujące słowo: samochód – [ k ɑːr ] - samochód. Nawiasem mówiąc, brytyjska wymowa słów jest skrócona do Wielkiej Brytanii, a amerykańska wymowa to amerykańska.

Powtarzające się znaki. W zależności od badanego dialektu zapis znaków transkrypcji może się również różnić. Różni się jednak tylko ich pisownia, dźwięki te wymawia się tak samo. Oto pary takich identycznych symboli: [ɒ] = [ɔ] , [e] = [ɛ] , [ʊ] = [u] , [əʊ] = [ɔu] , [z:] = [ə:] , = [ɛə] .

Uzbrojeni w te zasady rozpocznijmy znajomość transkrypcji i wymowy języka angielskiego.

Transkrypcja angielska, tłumaczenie i wymowa popularnych słów

Dla Rosjan nie jest niczym nowym, że słowa wymawia się inaczej niż je zapisano. Ale czasami bardzo duża niespójność występująca w języku angielskim zadziwi nawet najbardziej imponujących rodzimych użytkowników języka rosyjskiego.

W poniższych tabelach przestudiujemy wszystkie znaki transkrypcyjne języka angielskiego, opracowując ich poprawne brzmienie przy użyciu popularnych słów. Ponieważ mamy jeszcze początkowy poziom wiedzy, będziemy pracować z wymową w trybie łatwym, tj. dodatkowo rozszyfrowanie angielskich słów rosyjskimi literami. Ponadto każde słowo zostanie zaprezentowane Z tłumaczenie om na język rosyjski. Tak więc pod koniec studiowania tabel znacznie poszerzymy nasze słownictwo i pracując z tekstami na poziomie podstawowym, będziemy mogli obejść się bez słowników i tłumaczy online.

Zacznijmy od ćwiczenia dźwięków samogłosek, ponieważ są one najbardziej „kapryśne” w wymowie. Rozszerz trochę krótki dźwięk - i to wszystko, już powiedziałeś nie statek, ale owcę. Dlatego zachowaj ostrożność i monitoruj jakość wymowy każdego dźwięku.

Angielska transkrypcja dźwięków spółgłoskowych jest znacznie łatwiejsza do zrozumienia dla osób mówiących po rosyjsku, dlatego tłumaczenie i wymowa słów tutaj będą intensywnie ćwiczone tylko w szczególnych przypadkach.

Pracując okresowo z tymi dwoma tabelami, z czasem poprawisz swoją wymowę i ostatecznie staniesz się posiadaczem doskonałego brytyjskiego akcentu. Jednocześnie zwiększy się Twoje aktywne słownictwo, dzięki czemu wkrótce będziesz mógł z łatwością tłumaczyć proste zdania zarówno na język rosyjski, jak i z powrotem na angielski. Życzymy udanego i szybkiego opanowania wszystkich niuansów angielskiej wymowy! Do zobaczenia na nowych zajęciach!