[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
| Регистрация | Вход
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Вирткружки, секции, клубы - Форум » Клубы по интересам » Клуб Путешественников "Ковёр-самолёт" » Египет » Уроки арабского
Уроки арабского
MiramarДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:36 | Сообщение # 271
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
Quote (Infanta)
А как делать разговорник

Хееее, Infanta, проще простого 456ik - копи-пасте и с применением форматирования в ворде, чтоб красивенько было и доходчиво,,,,, титанический труд, но на самом деле - очень помогает, в процессе этого "мудачества" тож узнаешь много интересного, а еще и запоминаешь какие-то вещи легче alik
вот закончу какой-то этап, что удалось собрать (спасибо Мыши за старт и базу разговоринка и Майклу Грину за этот словарь - супер как чувак постарался и скоко труда вложил в полезное для нас дело 5 ) - попытаюсь выложить тут если получитцо с кодировкой, а могу просто пдф на личку выслать (пдф он и в африке пдф ay )
выглядит все просто - слово на аглицком или русском - транслитерация, принятая у Грина (чтобы было унифицирование) - написание на арбском (чтобы понимать какой конкретно звук имелся в виду)


If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©

Сообщение отредактировал Miramar - Понедельник, 24.09.2012, 22:43
 
MiramarДата: Понедельник, 24.09.2012, 22:49 | Сообщение # 272
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
Что мне особо понравилось - в его арабских написаниях есть огасовки - это весьма важно,,,,, плюс он там еще очень кратко и доходчиво делает вводную в грамматику и транслитерацию, плюс кратко особенности еги-арабского, все четко по полочкам, а там - сама-сама 456ik

If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©
 
WhiteMouseДата: Вторник, 25.09.2012, 07:26 | Сообщение # 273
хабиб в юбке
Группа: Проверенные
Сообщений: 4954
Награды: 159
Статус: Offline
Quote (Miramar)
Что мне особо понравилось - в его арабских написаниях есть огасовки

прикиньте, не умею читать с огласовками 456ik

Всем ученицам - на здоровье и успехов! air_kiss


 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 08:20 | Сообщение # 274
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
да я так поняла огласовки они и сами не употребляют, нечто среднее у них везде получается,
еще что мне нравится в моей соньке на андроиде - атм предустановленный быстрый вводе есть, поэтому уже освоила писать простенькие смс-ки на арабском 456ik
как у меня этот трах выглядит - твой словарик качнутый в телефон (там есть версия для андроида),
ищу слово в словарике, начинаю писать, выходит несколько вариантов, выбираю подходящий - ляпотаа angel

пишу скутеру - скутер так и так, звиняй но мне надо приктиковаться, ниччего если я тебя попльзую,
а ты пиши понятно или нет, он говрит - да нивапрос дорогая, ток у меня арабской клавы нет ни на тел ни дома 456ik
оне там с блекберри все, ну вроде хотел чет там установить, говорю - лана не парься, хватит моих упражнений на двоих.

единственное, что хотелось бы конечно диалект тунисский с арабским написанием,
а то блин twahashtik barsha и aishek здорово отличаются от ana wahashtiny giddan и shokran alik


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
MiramarДата: Вторник, 25.09.2012, 12:51 | Сообщение # 275
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
Quote (WhiteMouse)
прикиньте, не умею читать с огласовками

Мыша, а как же знаменитый пример десятка слов с разным значением всего на трех гласных К Т Б 456ik


If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©
 
MiramarДата: Вторник, 25.09.2012, 12:54 | Сообщение # 276
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
Quote (Infanta)
что мне нравится в моей соньке на андроиде - атм предустановленный быстрый вводе есть

Ндяяя - для андроида ваще весчь,,,,,, токо у меня не андроид 456ik и инет на нокии жутко тормозит и глючит 43210


If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 13:21 | Сообщение # 277
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
а на эппл - еще и переводчики и самоучители и чего только нет
(хвастаюсь) angel


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
MiramarДата: Вторник, 25.09.2012, 15:13 | Сообщение # 278
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
Quote (Infanta)
а на эппл - еще и переводчики и самоучители

Нук ссыльки кинь, не жмись ay я на эппле работаю сто лет


If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 15:18 | Сообщение # 279
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
так в эппсторе
я не знаю как ссылки кидать
я его ток неделю юзаю
там и книжки на арабском и детские игры, я поищу как называются.


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 15:24 | Сообщение # 280
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
где бы взять набор смс-к на арабском, что-нт из серии - типа когда идет дождь, это небо плачет что мы не рядом angel и в таком духе

"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
MiramarДата: Вторник, 25.09.2012, 16:11 | Сообщение # 281
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
У меня есть в электронке набор арабских скороговорок и пословиц - можно посылать по одной, взорвешь ему моцк 456ik

If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©
 
БулочкаДата: Вторник, 25.09.2012, 16:14 | Сообщение # 282
ИЗЮМИНКА в булочке
Группа: Проверенные
Сообщений: 1772
Награды: 64
Статус: Offline
Miramar, А как на арабском (египетском) поздравить с днём рождения и пожелать крепкого здоровья и лёгкой жизни.
 
krasavishnaДата: Вторник, 25.09.2012, 16:16 | Сообщение # 283
Активист клуба
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6219
Награды: 77
Статус: Offline
Quote (Infanta)
де бы взять набор смс-к на арабском, что-нт из серии - типа когда идет дождь, это небо плачет что мы не рядом и в таком духе

сходи в ДХ или КК там такого добра навалом


Если вам сказали, что ваш поезд ушел, помните: есть еще самолеты и яхты!
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 16:19 | Сообщение # 284
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
так блин, не люблю по сайтам шастать, мож сюда как нт копирнуть, или тему создать?

"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
krasavishnaДата: Вторник, 25.09.2012, 16:21 | Сообщение # 285
Активист клуба
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6219
Награды: 77
Статус: Offline
Quote (Infanta)
мож сюда как нт копирнуть, или тему создать?

Да, я просто представить себе не могу, кому бы это могло понадобиться на нашем сайте, ну, кроме вас, конечно. Без обид, но тут те, кто вообще не играет в такие игрушки, или те, кто уже наигрался


Если вам сказали, что ваш поезд ушел, помните: есть еще самолеты и яхты!
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 16:22 | Сообщение # 286
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
Quote (Miramar)
У меня есть в электронке набор арабских скороговорок и пословиц - можно посылать по одной, взорвешь ему моцк


канеш давай, они на арабском или транслите?
infanta@e1.ru


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
MiramarДата: Вторник, 25.09.2012, 17:06 | Сообщение # 287
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
Послала,
арапский - транслит - перевод 5709
там ещо полезные ссылки на нурилимановский обучающий сайт, там много всякого, но больше академического


If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©
 
WhiteMouseДата: Вторник, 25.09.2012, 17:08 | Сообщение # 288
хабиб в юбке
Группа: Проверенные
Сообщений: 4954
Награды: 159
Статус: Offline
Quote (Булочка)
А как на арабском (египетском) поздравить с днём рождения и пожелать крепкого здоровья и лёгкой жизни.

у них стандартное поздравление
kol sana wenta tayeb
если девушку поздравить - kol sana wenty tayeba


 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 17:14 | Сообщение # 289
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
Quote (krasavishna)
Quote (Infanta)
мож сюда как нт копирнуть, или тему создать?

Да, я просто представить себе не могу, кому бы это могло понадобиться на нашем сайте, ну, кроме вас, конечно. Без обид, но тут те, кто вообще не играет в такие игрушки, или те, кто уже наигрался


да? а по-моему тут в полный рост, Мы со Знайкой и Виталией в тунисском клубе, девчата в египетском,
ну или ладно не надо тему, можно сюда запостить чтоли.


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
krasavishnaДата: Вторник, 25.09.2012, 17:18 | Сообщение # 290
Активист клуба
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6219
Награды: 77
Статус: Offline
Quote (Infanta)

да? а по-моему тут в полный рост, Мы со Знайкой и Виталией в тунисском клубе, девчата в египетском,

ты не поняла - я говорила об смс
Quote (Infanta)
где бы взять набор смс-к на арабском, что-нт из серии - типа когда идет дождь, это небо плачет что мы не рядом и в таком духе
"

Вот точно не могу себе представить знайку пишущую парашюту "это небо плачет что мы не рядом" 456ik 456ik


Если вам сказали, что ваш поезд ушел, помните: есть еще самолеты и яхты!
 
MiramarДата: Вторник, 25.09.2012, 17:30 | Сообщение # 291
Valkyrie
Группа: Модераторы
Сообщений: 12549
Награды: 132
Статус: Offline
Quote (Infanta)
и Виталией в тунисском клубе

Витка уже опять в Егитском ay , не понра ей Тунис вроде


If everybody loves you, something is wrong. You can't please everybody ©
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 18:36 | Сообщение # 292
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
Quote (krasavishna)
Quote (Infanta)
где бы взять набор смс-к на арабском, что-нт из серии - типа когда идет дождь, это небо плачет что мы не рядом и в таком духе
"

Вот точно не могу себе представить знайку пишущую парашюту "это небо плачет что мы не рядом"


я дак запросто могу )))
дак это же по приколу 456ik
наоброт, когда стебешься, еще круче выглядит, вы что думаете я такую херню на полном серьезе задвигаю штоле? 456789
зато когда чего т я там выродила, типа ты мой король лев, я буду посыпать следы твоих ног лепестками
ща уж не упомнить всего, да еще и на арабской раскладке, чувак ваще в осадок выпал. angel


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 18:37 | Сообщение # 293
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
Quote (Miramar)
Quote (Infanta)
и Виталией в тунисском клубе

Витка уже опять в Егитском , не понра ей Тунис вроде


угумс, не смогла приготовить ay angel
спасибки за почту air_kiss , все прекращаю флуд angel


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
WhiteMouseДата: Вторник, 25.09.2012, 20:15 | Сообщение # 294
хабиб в юбке
Группа: Проверенные
Сообщений: 4954
Награды: 159
Статус: Offline
Quote (krasavishna)
Без обид, но тут те, кто вообще не играет в такие игрушки, или те, кто уже наигрался

Красав, видишь ли, я арабский учила не для общения с хабибами, а для самостоятельного путешествия по стране, плюс для развития памяти и логического мышления, поэтому любые фразы - даже красочные смски - в любом случае пригодятся.
А если б арабский тут никому не нужен был бы, то и тема бы угасла на первой странице.
Так что без обид, но зря ты за всех решила 5709


 
krasavishnaДата: Вторник, 25.09.2012, 20:31 | Сообщение # 295
Активист клуба
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6219
Награды: 77
Статус: Offline
WhiteMouse, я писала не про изучение арабского языка,а про любовные смс - в ответ на это:

Quote (Infanta)
где бы взять набор смс-к на арабском, что-нт из серии - типа когда идет дождь, это небо плачет что мы не рядом и в таком духе


так что извини, но наезд не принят air_kiss


Если вам сказали, что ваш поезд ушел, помните: есть еще самолеты и яхты!
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 20:39 | Сообщение # 296
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
Пилят, я что с другой планеты что ли, вроде по русски пока пишу.
alik
Мне эти смс ки как раз и нужны, чтоб играть с ними их ними же оборотами, наверняка и стандартные какие то есть, и лиричные и стишки там что нт в этом роде. и смысл отсылать на кк, наши темы зачем тогда?
456789
Я учила арабский с репетитором тоже них ни для мис ю кис ю так то 456ik


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
InfantaДата: Вторник, 25.09.2012, 20:41 | Сообщение # 297
укротительница
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8698
Награды: 55
Статус: Offline
А в игре все гораздо лучше запоминается, я и на пляже сидела с блокнотиком,
Народ косился когда я за скутером слова записывала
456ik


"несчастью предшествует гордыня, а падению – высокомерие."(книга притчей 16:18-19)
 
krasavishnaДата: Вторник, 25.09.2012, 21:03 | Сообщение # 298
Активист клуба
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6219
Награды: 77
Статус: Offline
Quote (Infanta)
Пилят, я что с другой планеты что ли, вроде по русски пока пишу.

Мне эти смс ки как раз и нужны, чтоб играть с ними их ними же оборотами, наверняка и стандартные какие то есть, и лиричные и стишки там что нт в этом роде. и смысл отсылать на кк, наши темы зачем тогда?

Я учила арабский с репетитором тоже них ни для мис ю кис ю так то

Да не оритя так, поняла, я поняла. Это Мышка не поняла 456ik


Если вам сказали, что ваш поезд ушел, помните: есть еще самолеты и яхты!
 
WhiteMouseДата: Вторник, 25.09.2012, 21:06 | Сообщение # 299
хабиб в юбке
Группа: Проверенные
Сообщений: 4954
Награды: 159
Статус: Offline
Quote (krasavishna)
я писала не про изучение арабского языка,а про любовные смс

и я про них
Quote (krasavishna)
Это Мышка не поняла

все я поняла, поэтому и написала:
Quote (WhiteMouse)
поэтому любые фразы - даже красочные смски - в любом случае пригодятся.

И не наехала я air_kiss
Я Фаню поддержала, такие вещи тоже нужны и полезны


 
krasavishnaДата: Вторник, 25.09.2012, 21:08 | Сообщение # 300
Активист клуба
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6219
Награды: 77
Статус: Offline
Quote (WhiteMouse)
И не наехала я
Я Фаню поддержала, такие вещи тоже нужны и полезны

Ну лааааааааадна, уговорила air_kiss


Если вам сказали, что ваш поезд ушел, помните: есть еще самолеты и яхты!
 
Вирткружки, секции, клубы - Форум » Клубы по интересам » Клуб Путешественников "Ковёр-самолёт" » Египет » Уроки арабского
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Поиск: